Franja

dòmār -ára m
1. hišnik: dužnost je -a da uveče zaključa vrata
2. hišni stanovalec, družinski član: -i se skupili na večeru

domar (u)krotiti, brzdati, podvreči

dómar (-ja) | -ica (-e) m, f žarg. convittore (-trice), collegiale

dómar -ja m žarg. pitomac đačkog, studentskog doma

dresírati adiestrar ; (krotiti) domar

híšnik m pazikuća, nastojnik kuće, domar

in-quilīnus -ī, m (= incolīnus, pravzaprav adj. k subst. incola stanujoč v)

1. prebivalec tujega posestva, poseb. stanovalec v tuji hiši, (pod)najemnik, gostač, domar (gr. σύνοικος) (naspr. dominus): Mart., Vell., at vero te inquilino — non enim domino — personabant omnia vocibus ebriorum Ci., i. privatarum aedium et insularum Suet., praediorum alicuius Suet., regionum Iust., inquilinum recipere Icti.; metaf.: Tullius, inquilinus civis urbis Romae (priseljenec) S. (o Ciceronu kot Arpincu), quos ego non discipulos philosophorum, sed inquilinos voco Sen. ph. (ki sicer pridno zahajajo k predavanjem, pa se ničesar ne naučijo).

2. sploh prebivalec česa, ob čem: perpetui carcerum inquilini Amm., vel inquilinus sit Amm. (naspr. vicinus), Padi inquilini Plin. prebivalci ob Padu, Padanci; metaf.: inquilinae impietas, perfidia Varr. ap. Non., anima inquilina carnis Tert., inquilinus carnis Tert.

krotíti domar; reprimir

krotiti se reprimirse

ukrotíti domar ; (konje tudi) desbravar ; fig reprimir, sujetar, dominar

ustrahováti terrorizar; dar (ali meter) miedo (a); intimidar ; (konja) domar ; fig reprimir, dominar, sujetar

užúgati domar; sobreponerse (koga a alg) ; intimidar; poner a alg en un aprieto; triunfar sobre (ali de) , vencer ; fam meter en un zapato a alg

užugati nasprotnika triunfar de su adversario

dómovec (-vca) | -vka (-e) m, f žarg. šol. glej domar | domarka

objáhati atropellar con el caballo

objahati konja desbravar (ali domar) un caballo

ujáhati

ujahati konja domar el caballo