Franja

doliva|ti (-m) doliti nachgießen, nachfüllen; (dotakati) einlaufen lassen

dolívati ajouter (un liquide), verser, compléter

dolívati (-am) imperf. glej doliti | dolivati

dolívati -am dolivati: dolivati vodo v vino

dolívati -am nedov., долива́ти -ва́ю недок.

dolívati -am nedov. a mai turna
□ dolivati gorivo a alimenta (cu combustibil)

prilívati -am prilijevati, prilivati, dolijevati, dolivati: prilivati vodo vinu; prilivati olje na ogenj
dolivati ulje na vatru, potapljivati

doli|ti (-jem) dolivati nachgießen, nachfüllen; v kozarce: nachschenken

dolíti dolívati to add liquid by pouring, to fill up by pouring

ali Vam smem še dolíti, dolívati vina? may I fill (ali refill) your glass?