Franja

doklícati to reach by calling

ne morem ga doklícati he is beyond the reach of my voice
lahko ga dokličeš he is within call

doklícati atteindre de la voix (ali en appelant) , réussir à appeler

doklícati (-íčem) | dokliceváti (-újem) perf., imperf. richiamare

doklícati -čem, doklicala i -ala dozvati: kliče ga, pa ga ne more doklicati

dovíkati dòvīčēm doklicati, poklicati: u prostranoj prostoriji jedva možeš dovikati onoga s drugoga kraja; dovikati dijete

dozóvnuti dòzōvnēm, dozòvnuti dòzovnēm poklicati, doklicati: dozovnuti ženu; dozovnuti koga pameti poklicati, pozvati koga, naj se spametuje

dòzvati -zòvēm
1. doklicati: tako je blizu, mogao bih ga dozvati
2. poklicati, povabiti: dozvati koga k sebi

дозваться doklicati

dokliceváti (-újem) imperf. glej doklicati | doklicevati

докричаться
кого )doklicati koga;
до чего s kričanjem doseči;
д. до хрипоты hripav postati od kričanja