Franja

dinozav|er moški spol (-ra …) živalstvo, zoologija der Dinosaurier

dinozaver samostalnik
1. (izumrli plazilec) ▸ dinoszaurusz
2. lahko izraža negativen odnos (o nesodobnosti ali zastarelosti) ▸ dinoszaurusz, őskövületObčasno se najde kak dinozaver, ki misli, da so ženske v informacijski tehnologiji lahko le dobre tajnice, ki obvladajo pisarniške programe. ▸ Időnként akad olyan őskövület, aki azt hiszi, hogy a nők az információs technológiában csak jó titkárnők lehetnek, akik értenek az irodai szoftverekhez.
Kljub vsem tehnologijam ostajam eden redkih dinozavrov, ki je zvest papirju in navadnemu svinčniku ▸ Minden létező technológia ellenére én azok közé a ritka dinoszauruszok közé tartozok, aki hűek a papírhoz és ceruzához.
V tem trenutku so v središču pozornosti enodružinske hiše, ki so praviloma pravi dinozavri, ko gre za učinkovito izkoriščanje energije. ▸ Jelenleg azok az egycsaládos házak vannak a figyelem középpontjában, melyek általában igazi dinoszauruszoknak számítanak, ha a hatékony energiafelhasználásról van szó.
Njegovi košarkarji že vrsto let poslušajo, da so prestari in pravi dinozavri v sodobni košarki, vendar se zlepa ne dajo. ▸ A kosarasai már évek óta azt hallgatják, hogy túl öregek és a modern kosárlabdában igazi dinoszauruszoknak számítanak, bár nem adják meg magukat egykönnyen.
OZN je dinozaver, ki ga usmerja demokratični kapitalizem in njegov denar. ▸ Az ENSZ olyan őskövület, melyet a demokratikus kapitalizmus és annak pénze irányít.

dinozáver zoologija dinosaur

dinozáver (-vra) m pal. dinosauro (Dinosaurus)

dinozáver -vra m (gr. deinós, saûros) dinosaur

dinozáver -vra m., диноза́вр -а ч.

dinosaur [dáinəsɔ:] samostalnik
zoologija dinozaver

dinosaure [dinozɔr] masculin dinozaver

Dinosaurier, der, Tierkunde dinozaver

dinosauro, dinosauro m zool. paleont. dinozaver

dinosauro moški spol dinozaver

диноза́вр -а ч., dinozáver -vra m.

alozaver samostalnik
zoologija Allosaurus (dinozaver) ▸ Allosaurus [dinoszaurusz]

ankilozaver samostalnik
zoologija Ankylosaurus (dinozaver) ▸ ankylosaurus

brahiozaver samostalnik
zoologija Brachiosaurus (dinozaver) ▸ brachioszaurusz [dinoszaurusz] ▸ Brachiosaurus [dinoszaurusz]

brontozaver samostalnik
zoologija Brontosaurus (dinozaver) ▸ brontoszaurusz [dinoszaurusz] v strokovnih besedilih ▸ Brontosaurus [dinoszaurusz]

ceratozaver samostalnik
zoologija Ceratosaurus (dinozaver) ▸ ceratoszaurusz [dinoszaurusz] ▸ Ceratosaurus [dinoszaurusz]

fosil samostalnik
1. (okamenina) ▸ fosszília, kövületZanimajo me kristali, minerali in fosili. ▸ A kristályok, az ásványok és a fosszíliák érdekelnek.
Povezane iztočnice: živi fosil

2. lahko izraža negativen odnos (o osebi) ▸ őskövület
Postajamo fosili, ki nimamo več sorodnosti z "napredkom". ▸ Őskövületté válunk, már nincs közünk a „haladáshoz”.
Japonskega fosila Noriakija Kasaija je žirija dvakrat pregnala s štartne rampe. ▸ Noriaki Kasait, a japán síugró veteránt a zsűri kétszer is elzavarta a beülő pallóról.
Ljudje srednjih let, da o fosilih sploh ne izgubljam besed, se diskotek izogibajo prav zaradi grmenja, bobnenja in tuljenja, ki prihaja iz močnih ojačevalnih naprav. ▸ A középkorúak, és nem is beszélve az őskövületekről, pont az erősítőkből áradó dübörgés, dobolás és üvöltés miatt kerülik a diszkókat.
Sopomenke: dinozaver

ihtiozaver samostalnik
zoologija Ichthyosaurus (dinozaver) ▸ ichthyoszaurusz [dinoszaurusz] ▸ Ichthyosaurus [dinoszaurusz]

megalozaver samostalnik
zoologija Megalosaurus (dinozaver) ▸ megaloszaurusz [dinoszaurusz] ▸ Megalosaurus [dinoszaurusz]