Franja

dezertira|ti (-m) fahnenflüchtig werden, zum Feind überlaufen, desertieren

dezertirati glagol
(zapustiti vojsko brez dovoljenja) ▸ dezertál, megszökik [önkényesen elhagyja a hadsereget]

dezertírati vojska to desert

dezertírati k sovražniku to go over to the enemy; (odpasti) to defect (k, v to)

dezertírati déserter, abandonner, quitter

dezertírati (-am) perf., imperf. voj. disertare (tudi ekst.)

dezertírati -am dezertirati, pobjeći (-beći), bježati (bež-) iz vojske

dezertírati desertar

dezertírati -am nedov., dov., дезерти́рувати -рую недок., док.

dezertírati -am nedov./dov. a dezerta

pobégniti to escape, to make one's escape; to run away; to make one's getaway; (z ljubimcem) to elope

pobégniti od to flee from; to take to one's heels, to take (to) flight, (pogovorno) to skedaddle; (z denarjem) to abscond; (dezertirati) to desert
blagajnik je pobegnil s 5.000 funti the cashier absconded with 5,000 pounds

prebegn|iti [é] (-em) vojska (dezertirati) zum Feind überlaufen