Franja

deviz|a ženski spol (-e …) geslo: die Devise, der Wahlspruch

devíza ž (fr. devise) deviza, geslo, tuja valuta: priliv slobodnih deviza; "Proleteri sviju zemalja, ujedinite se!" deviza je socijalističke revolucije

devíza grboslovje device, emblematic figure (ali design); (moto) motto, device

devíza (geslo) devise ženski spol , slogan moški spol ; (tuja valuta) devise(s) ženski spol (množine) , change(s) moški spol, (množina)

devíza (-e) f knjiž. (geslo) parola d'ordine; motto, slogan:
naša deviza je: zmagati za vsako ceno la nostra parola d'ordine è: vincere ad ogni costo

devíza ž (fr. devise) deviza, rukovodeće načelo u životu

devíza (geslo) divisa f , lema m ; (tuja valuta) divisa f , moneda f extranjera

dodelitev deviz asignación f (ali adjudicación f) de divisas

devíza -e ž moto, deviză

devise [dəviz] féminin deviza, moto, geslo, izrek; pluriel devize, inozemska plačilna sredstva

afflux masculin de devises dotok deviz
cours masculin officiel, marché masculin des devises (uradni) devizni tečaj, trg z devizami
octroi masculin de devises dodelitev deviz
pénurie féminin de devises pomanjkanje deviz
prix masculin des devises étrangères cena inozemskih deviz

Devise, die, (-, -n) deviza, (Lebensdevise) geslo, deviza

divisa² f ekon. deviza:
pagamento in divisa pregiata plačilo v trdni valuti

divisa ženski spol spoznavni znak; deviza; geslo; rek na grbu; kokarda; znak čina na uniformi

divisas extranjeras inozemske devize

gêslo -a s
1. deviză; slogan, lozincă
2. parolă
3. cuvânt-titlu

valuta f ekon. valuta:
valuta convertibile konvertibilna valuta
valuta debole, forte šibka, močna valuta
valuta estera tuja valuta, deviza
valuta nazionale domača valuta

вексель m menica;
в. на предъявителя m. na prinositelja;
переводный в. trasirana m.
срочный в. m. z dnevom dospelosti;
в. поданный ко взысканию protestirana m.
в. подлежащий уплате в соответственной валюте deviza;
учитывать в. diskontirati m.