Franja

destilacijsk|i (-a, -o) Destillations-, Destillier- (bučka der Destillierkolben)

destilacíjski (-a -o) adj. di, della distillazione; per la distillazione; distillatorio:
destilacijski postopek processo di distillazione
destilacijska buča lambicco, storta

Destillations- destilacijski

distillatoire [-twar] adjectif destilacijski

appareil masculin distillatoire destilacijski aparat, prekapnica

distillatory [distílətəri] pridevnik (distillatorily prislov)
kemija destilacijski

перегонный destilacijski

rectifier [réktifaiə] samostalnik
popravljalec
kemija, tehnično usmerjevalec, rektifikator, destilacijski aparat

destilácija distillation

suha destilácija destructive (ali dry) distillation
frakcijska destilácija fractional distillation
destilacíjski distillatory; distilling
destilácijski aparat distiller; still
destilácijska posoda distilling vessel (ali flask)

ostánek (-nka) m

1. resto, residuo, rimanente:
ostanek denarja il resto dei soldi
ostanek dneva il resto della giornata

2. pl. ostanki (deli celote, ki ne obstaja več) resti:
ostanki grajskega obzidja i resti della cinta del castello

3. pl. ostanki (kar se ne porabi) avanzi, rimasugli; pezze, scampoli; fondo, surplus:
ostanki od kosila avanzi del pranzo
tekstilni ostanki scampoli, pezze

4. resti mortali, cadavere, salma; knjiž. spoglie

5. mat. resto, avanzo
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
destilacijski ostanek residuo della distillazione
pal. fosilni ostanki resti fossili
arheol. ostanki paleolitika resti del paleolitico