Franja

delavk|a [é] ženski spol (-e …) die Arbeiterin
kvalificirana delavka Facharbeiterin
pastoralna delavka die Pfarrhelferin
socialna delavka die Sozialhelferin/Sozialarbeiterin
➞ → delavec
nadomeščanje delavke na porodniškem dopustu die Mutterschutzvertretung
živalstvo, zoologija čebela delavka die Arbeiterbiene, Arbeitsbiene

délavka working woman, pl -men

tovarniška délavka factory girl, mill girl
čebela délavka worker bee, worker

délavka travailleuse ženski spol , ouvrière ženski spol

čebela delavka (abeille) ouvrière ženski spol
socialna delavka assistante ženski spol sociale

délavka ž
1. radnica: tovarniška, kulturna, socialna, terenska delavka
2. radilica:
č ebela -e in matica

délavka obrera f trabajadora f (tudi fig)

čebela delavka abeja f obrera

délavka -e ž., робітни́ця -і ж., працівни́ця -і ж.

• prosvétna délavka освітя́нка

čebela delavka stalna zveza
zoologija (žuželka) ▸ dolgozó [rovar]

kvalificirana delavka ženski spol die Facharbeiterin, gelernte Arbeiterin

mravlja delavka stalna zveza
zoologija (žuželka) ▸ dolgozó [hangya]

socialna delavka ženski spol die Fürsorgerin, Sozialhelferin, Sozialarbeiterin

Arbeiterbiene, die, Tierkunde (čebela) delavka

Arbeiterin (-, -nen) delavka (tudi Tierkunde)

Arbeitsbiene, die, Tierkunde (čebela) delavka

confezionatore m (f -trice) embalažni delavec, delavka

cottimista m, f (m pl. -ti) pogodbeni, akordni delavec, delavka

infilatrice f obrt delavka, ki niza

lavorante m, f delavec, delavka; pomočnik, pomočnica

lavoratore

A) m (f -trice) delavec, delavka

B) agg. (f -trice) delaven, delavski:
classe lavoratrice delavski razred

licenziato m (f -ta)

1. odpuščenec

2. odpuščeni delavec, delavka

3. šol. absolvent, absolventka

Mitarbeiterin, die, sodelavka; einer Firma: delavka