Franja

dekletc|e [é] srednji spol (-a …) kleines Mädchen

deklétce little girl; girlie

deklétce (-a) n

1. ragazzina

2. pren. ragazza

deklétce s djevojčica (dev-)

deklétce -a s., ді́вчина -и ж., ді́вочка -и ж., дівча́ -ча́ти с.

drôben (-bna -o) adj.

1. minuto, piccolo:
hoditi z drobnimi koraki andare a piccoli passi

2. pren. (slaboten, nežen) esile, gracile:
drobno, plaho dekletce una bambina gracile e timida

3. (tanek, ki ima majhen obseg) sottile, piccolo:
drobna knjižica un libretto sottile
drobne črke piccole lettere

4. (nepomemben) piccolo, insignificante, trascurabile; meschino:
drobne vsakdanje skrbi piccole preoccupazioni quotidiane
droben denar (drobiž) spiccioli, moneta spicciola
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
strojn. droben navoj filettatura fine
tisk. drobni tisk caratteri piccoli
zal. drobni tisk opuscolo
prebrati bi bilo treba tudi drobni tisk na pogodbi si dovrebbe leggere anche ciò che sul contratto è scritto in piccolo