-
dekletc|e [é] srednji spol (-a …) kleines Mädchen
-
deklétce little girl; girlie
-
deklétce (-a) n
1. ragazzina
2. pren. ragazza
-
deklétce s djevojčica (dev-)
-
deklétce -a s., ді́вчина -и ж., ді́вочка -и ж., дівча́ -ча́ти с.
-
chica ženski spol dekletce; kozarček; domače prijateljica
-
chicuela ženski spol deklica, dekletce
-
chiquilla ženski spol dekletce; dekle; ljubica
-
chit1 [čit] samostalnik
botanika brst, klica, kal; otrok, dekletce, otročaj, zelenec
-
čȕpe -eta s dekletce: ja sam je znao još kao čupe
-
čȕpica ž
1. kosemček, kodrček: dvije crne -e
2. kuštravka
3. dekletce
4. zaponka, babica
5. anat. sklepna jabolčica, kondilus
-
djèvōjče -eta s, mn. djȅvōjčād ž (ijek.), dèvōjče -eta s, mn. dȅvōjčād ž (ek.) dekletce
-
enfant [ɑ̃fɑ̃] masculin, féminin otrok; fantek, dekletce; potomec; figuré, familier naivna oseba; figuré rezultat, produkt
les enfants d'Apollon pesniki
enfant d'amour nezakonski otrok
enfant adoptif adoptiran otrok
enfant de la balle otrok, vzgojen v očetovem poklicu (zlasti igralskem)
enfant conçu (juridique) telesni plod
enfant de chœur ministrant; figuré naivnež
enfant gâté razvajen otrok, razvajenček, miljenček, pestovanec; figuré ljubljenec
enfant légitime zakonski otrok
enfant né pendant la guerre vojni otrok
enfants pluriel jumeaux dvojčka
enfant du premier lit otrok iz prvega zakona
enfant au maillot dete v povojih
enfants pluriel de Marie (religion) dekliška Marijina kongregacija
enfant à la mamelle dojenček
enfant naturel nezakonski otrok
enfant prodige čudežni otrok
l'enfant prodigue (religion) izgubljeni sin
enfant terrible jezikav, blebetav, preglasen, »gr
-
fillette [fijɛt] féminin dekletce, deklica
-
girlie [gə́:li] samostalnik
dekletce, punčka
-
gosse [gɔs] masculin, féminin, familier otrok; fantek, dekletce; dekle; (populaire)
un beau gosse, une belle gosse čeden fant, lepo dekle
-
malìšānka ž dekletce, mala
-
meona ženski spol dekletce, deklica
-
nena ženski spol dekletce, otročiček
-
niña ženski spol otrok, dekletce; zrklo, zenica; ameriška španščina gospodična
niña del ojo zenica
la quiero como la niña de mis ojos ljubim jo kot zenico svojega očesa