Franja

dežurstv|o srednji spol (-a …) die Dienstbereitschaft; der Bereitschaftsdienst, die Bereitschaft; medicina der Notfalldienst, der Notdienst
nedeljsko dežurstvo der Sonntagsdienst
dežurstvo lekarne der Apothekendienst

dežurstvo vuelta f (ali giro m) de servicio

dežúrstvo turn of duty; orderly duty

dežúrstvo tour moški spol de service (ali de garde)

dežúrstvo (-a) n servizio di turno

dežúrstvo s dežurstvo

dežúrstvo -a s., чергува́ння -я с.

latrína vojska latrine

dežurni (dežurstvo) za čiščenje latríne latrine orderly (duty)

nedeljsk|i [é] (-a, -o) sonntäglich, sonntägig; Sonntags- (otrok das Sonntagskind, počitek die Sonntagsruhe, promet der Sonntagsverkehr, šofer der Sonntagsfahrer, obleka das Sonntagskleid, izdaja die Sonntagsausgabe, pridiga die Sonntagspredigt, priloga die Sonntagsbeilage, šola die Sonntagsschule, dežurstvo der Sonntagsdienst)

štiriúren (-rna -o) adj. di quattro ore:
navt. štiriurno dežurstvo quarto