Franja

darítven religija sacrificial

darítven de sacrifice, d'immolation, d'offrande, sacrificatoire

darítven (-a -o) adj. sacrificale; di donazione:
daritveni obred sacrificio
daritvena žival vittima sacrificale
daritvena pogodba contratto di donazione
pren. daritveno jagnje capro espiatorio

darítven -a -o
1. žrtven: -i obred; -o jagnje
2. darovan: -a pogodba
darovni ugovor

oblatory [ɔ́blətəri] pridevnik
daritven

sacrificālis -e (sacrificus) daritven, žrtven: apparatus T., epulae AP., ministeria et instrumenta TERT., verba MACR., patera VOP.

sacrificiel, le [sakrifisjɛl] adjectif daritven, žrtven

sacri-ficus 3 (sacrum ali sacra in facere)

1. žrtvujoč, darujoč, daritve (žrtve, žrtvovanja, darovanja) opravljajoč: rex sacrificus (= rex sacrificulus) L. daritveni kralj, svečenik žrtvovalec (skrbeč za daritve, ki jih je prej opravljal kralj), sacrifico deductum nomen ab Anco O., sacrificus Numa LUCAN.

2. žrtven, daritven: dies, ritus, securis O., ōs Q. jezik (govorica) žrtvujočih ali svečenikov, cruor, vestis SIL., preces SEN. TR., tibia SEN. TR., PLIN., ara VAL. FL. žrtvenik, iugum VAL. FL. kjer so žrtvovali ljudi.

prō-secō -āre -secuī -sectum (prō in secāre)

1. spredaj odrezati, odsekati: aures, nasum Ap.; occ. za daritev odločene kose odrezati (odrezovati): Ca., Pl., Val. Fl., Suet., hostiae exta L.; meton. sploh = darovati, žrtvovati: Tert.; subst. pt. pf. prō-sectum -ī, n: Varr.; večinoma v pl. prōsecta -ōrum, n odrezan(i) daritven(i) kos(i): O., Stat.

2. (kot agr. t.t.) (s)prášiti, (pre)orati praho (ledino, prélog): solum Plin. iun.

Opomba: Star. soobl. prō-sicō -āre: quoniam litare nequeo, abi[i] illim ilico iratus: votui exta prosicarier Pl. — Nenavaden pt. pf. prōsecātus: P. F.

prōsiciēs -ēī, f (prōsicāre = prōsecāre) = prōsectum -ī, n (gl. prō-secō) odrezan(i) daritven(i) kos(i): cenam, inqui'n, nullam neque divo prosiciem ullam? Varr. ap. Non. — Soobl.

1. prosīciae -ārum, f: hoc et in Ponto fieri videmus, in quo frusta quaedam et, ut ita dixerim, prosiciae gelidae feruntur Macr., aut vaticinia obliquis fundebantur ambagibus aut denuntiata pecudum caede fissiculatis extorum prosiciis viscera loquebantur M.

2. prōsicium -iī, n: prosicium, quod prosecatum proicitur P. F.

θυστάς, άδος, ἡ poet. ki spada k žrtvi, daritven, λιταί prošnje pri daritvi.