-
Danic|a ženski spol (-e …) astronomija der Morgenstern
-
Dànica ž
1. lastno ime
2. danica, Danica (zvezda), Danica (Gajeva revija)
-
daníca astronomija morning star; Venus; Lucifer
-
daníca étoile ženski spol du matin, Lucifer moški spol , Vénus ženski spol ; étoile ženski spol du berger
-
daníca (-e) f astr. Venere; knjiž. diana
-
daníca ž Danica, Zornjača, jutarnja zvijezda, zvezda
-
daníca (zvezda) estrella f de la mañana; lucífero m , Lucifer
-
daníca -e ž luceafărul-de-ziuă, Venus
-
day-star [déista:] samostalnik
danica
-
diana f
1. knjižno danica
2. ekst. voj. budnica; zvok, glas trobente
-
Ēōs, pesn. Ĕōs, le v nom., f (gr. ἠώς, ἕως)
1. Zora, jutranja zarja (lat. Aurōra): Sen. tr., tres ubi Luciferos veniens praemiserit Eos O., proxima victricem cum Romam inspexerit Eos O.
2. met. jutro(vo), vzhod: Lucan. — Od tod adj. Ēōus, pesn. Ĕōus 3 (gr. ἠῷος, ἑῷος)
1. jutranji, zoren: Eoae Atlantides V.
2. jutranji = vzhoden, na vzhodu (bivajoč, vzhajajoč, stoječ, ležeč): Val. Fl., Col., Amm., acies V., Eoae domus Arabum V., domus Aurorae Pr., fluctus, partes H., unda Cat., mare Tib., Plin., Arabes Tib., Indi, caelum O., sidus Prud. danica. Subst. Ēōus -ī, m
1. Eoj, ime sončnega konja: O.
2. jutrovec: Pr., Gallus et Hesperiis et Gallus notus Eois O.
3. danica: primo Eoo V. ob vzhajanju danice, o prvem svitu, cum … terras … inrorat Eous V.
-
jútranjica ž
1. jutarnja zvijezda, (-ve-) Danica, Zornjača: na nebu sije jutranjica
2. v. jutrnica
-
jútrnjica ž
1. jutarnja zvijezda, Danica, Zornjača
2. jutrenja, jutrenje, jutrenje (služba u crkvi): -o zvoni; k -am zvoni; -o peti
-
lūci-fer -fera -ferum (lūx in ferre)
1. svetlo(bo)nosen, svetlobo (od)dajajoč: lampas Acc. fr., pars lunae Lucr. ki je razsvetljen, equi O. konji boginje Lune, fenestrae Cod. I.
2. occ. na svetlobo (na dan) spravljajoč = porod pospešujoč: Diana Lucifera Ci., l. manūs O.
3. metaf. svetlobonosen = blagonosen, odrešilen: Prud.
4. klas. le subst. Lūcifer -ferī, m (spol po gr. ὁ φωσφόρος sc. ἀστήρ) Svetlo(bo)nosec, tj. planet Venera, danica: stella Lucifer interdiu, noctu Hesperus ita circumeunt … Varr., infima est quinque errantium terraeque proxima stella Veneris, quae Φωσφόρος Graece, Latine dicitur Lucifer Ci., stella gravis nobis, Lucifer ortus erat O., tres ubi Luciferos veniens praemiserit Eos O.; po bajki je Lucifer sin Avrore, Keiksov (Cēōx) in Dajdalionov oče, ki je z Venero tekmoval za stavo lepote: O., Hyg., Stat., Cl.; od tod Lucifero genitus (= Ceyx) O.; meton. dan: tot Luciferi O., non habet officii Lucifer omnis idem O., exsiliente Lucifero Amm.
-
Morgenstern, der, (zvezda) Danica
-
Phōsphoros (Phōsphorus) -ī, m (Φωσφόρος „Svetlonosec“) Fósfor(us), Fósforos = zvezda Daníca: Mart.
-
Volàrica ž, Vòlārka ž ljudsko zvezda jutranjica, danica, Venera
-
zórnjača ž astr. danica: zornjača je davno izišla
-
денница f (zast.) jutranja zarja, zora, danica
-
dáničar -ja m suradnik, saradnik Gajeva časopisa Danica