Franja

daljinsko plavanje stalna zveza
šport (plavalna disciplina) ▸ távúszás

radioguidare v. tr. (pres. radioguido) aero, navt. voditi radijsko, daljinsko

Fernauslöser, der, Technik daljinsko sprožilo

Fernbedienung, die, daljinsko upravljanje

Fernbetätigung, die, daljinsko proženje

ferngesteuert daljinsko krmiljen/voden

Fernheizung, die, daljinsko ogrevanje

Fernschaltung, die, Technik daljinsko vklapljanje/preklapljanje

Fernschreib- telegrafski, daljinsko vklapljanje/preklapljanje

fernsteuern Technik daljinsko krmiliti

Fernsteuerung, die, Technik daljinsko krmiljenje/krmarjenje

Fernwirktechnik, die, Technik daljinsko vodenje, tehnika daljinskega vodenja

Funkfernsteuerung, die, radijsko daljinsko upravljanje

jump¹ [džʌmp] samostalnik
skok, preskok, skok s padalom; skok (cen itd.); nagel prehod na daljinsko snemanje (film); zdrzljaj; udarec nazaj (strelno orožje)
ameriško, pogovorno prednost, uspešen začetek

sleng the jumps delirium tremens
jump area padalčev doskočni cilj
šport high jump skok v višino
šport broad (ali long) jump skok v daljino
šport obstacle jump terenski skok (pri smučanju)
šport oblique jump prečni skok (pri smučanju)
šport pole jump skok s palico
šport jump ball met žoge med dva igralca (sodnik pri košarki)
ameriško, sleng (always) on the jump (vedno) v naglici, v razburjenju
to keep s.o. on the jump imeti koga na vajetih
to give s.o. a jump prestrašiti koga (da se zdrzne, poskoči)
to make (ali take) a jump skočiti
figurativno by jumps skokovito
to take the jump preskočiti oviro
jump in production hiter porast produkcije
to get the jump on s.o. imeti prednost pred kom, prehiteti koga
not by a long jump še zdaleč ne
ameriško from the jump od začetka

Langstreckenwaffe, die, Heerwesen, Militär daljinsko orožje

rover² [róuvə] samostalnik
klatež, potepuh, potepin, vagabund; starejši skavt (nad 17 let); tarča, cilj za daljinsko streljanje

to shoot at rovers streljati na oddaljeno tarčo; streljati na slepo

snajpèrist(a) m snajperist, strelec iz zasede s precizno puško za daljinsko streljanje

telearma f voj. daljinsko vodeno orožje

telebōmba f voj. daljinsko vodena bomba

telecomándă -énzi f

1. daljinsko upravljanje

2. daljinski upravljavec