Franja

džem jam

namazati kruh z maslom in džemom to spread butter and jam on bread, to make a jam sandwich (pogovorno, narečno jam butty)
lonček za džem jampot

džem [é] moški spol (-a …) die Konfitüre

džȅm džèma m (angl. jam) džem, marmelada

džém (-a) m gastr. confettura

džém m (engl. jam) džem, marmelada, pekmez

džém -a m., джем -у ч.

джем -у ч., marmeláda -e ž., džém -a m.

confettura f kulin. džem, v sladkorju vkuhano sadje; marmelada

dulceáţă -éţuri f džem

jam¹ [džæm] samostalnik
marmelada, džem
sleng lepotičica
figurativno nekaj izvrstnega

sleng a real jam resničen užitek, prima
that's jam for him to mu je igrača, to igraje naredi

Jam, das/die, džem

Konfitüre, die, (-, -n) džem, marmelada

marmalade [má:məleid] samostalnik
džem (pomarančen, limonov ali grenivkin)

marmeláda -e ž., мармела́д -у ч., пови́дло -а с., джем -у ч.

récelj m (t. rečel, perz.)
1. medica, sladka pijača iz medu
2. marmelada, džem

brusničen pridevnik
1. (o živilih) ▸ vörösáfonyaOb tej priložnosti se vsa družina zbere ob kosilu s tradicionalnimi jedmi: nadevanim puranom, sladkim krompirjem in brusnično omako. ▸ Ilyenkor az egész család együtt ebédel, az asztalra pedig hagyományos ételek kerülnek: töltött pulyka, édesburgonya és vörösáfonya-mártás.

2. (o grmu ali delu grma) ▸ vörösáfonya

jagoden pridevnik
1. (v kulinariki) ▸ eper, epresSopomenke: jagodov

2. (o rastlini) ▸ eperSopomenke: jagodov

3. (o grozdni jagodi) ▸ bogyó
4. (o barvi) ▸ eper
5. (o kozmetičnem izdelku) ▸ eper

jágoden

jágodni džem strawberry jam
jágodni list strawberry leaf

kútina botanika quince (tree)

džem iz kutin quince marmalade

pomelov pridevnik
(v kulinariki) ▸ pomelo