Franja

davljenj|e srednji spol (-a …) das Würgen
sled davljenja das Würgemal

dávljēnje s
1. davljenje
2. stiskanje
3. potapljanje
4. dušenje

dávljenje strangulation; choking

dávljenje étranglement moški spol , étouffement moški spol , strangulation ženski spol , oppression ženski spol

dávljenje (-a) n soffocamento, soffocazione; strangolazione

dávljenje s davljenje, gušenje

angor -ōris, m (angere)

1. davljenje, naduha, (telesna) tesnoba: aestu et angore vexata L., occupat illico fauces earum angor Plin.

2. pren. (srčna) tesnoba, strah, nemir: Lucr., Suet., angor (est) aegritudo premens Ci., angore vitae finem implere T.; pogosto pl. = velik strah, skrbi, otožnost: vacuitas ab angoribus Ci., conficere aliquem angoribus, confici angoribus Ci., dedere se angoribus Ci. otožnosti se vdajati, otožen biti.

dušênje s gušenje, davljenje, dušenje, pirjanjenje

étranglement [-gləmɑ̃] masculin (za)davljenje; stisnjenje, zoženje; ožina

gúšēnje s
1. davljenje
2. dušenje: aperiodično, kritično, kabelsko gušenje; gušenje napona dušenje tlaka

strangolamento m davljenje

strangulácija i (lat. strangulare) strangulacija, davljenje, gušenje

strangulātiō -ōnis, f (strangulāre) zadušitev, (za)davljenje, (za)davitev, stisnjenje, zadŕgnjenje, strangulácija: anceps Plin., strangulationes vulvae Plin. maternični krči, maternične težave.

strangulation [stræŋgjuléišən] samostalnik
(za)davljenje, (za)dušitev
medicina izpodvezanje (žile), zadrgnjenje (črevesa)

strangulātus -ūs, m (strangulāre) = strangulātiō zadušitev, (za)davljenje, (za)davitev: vulvae Plin. maternični krč, maternična težava.

strozzamento m

1. davljenje

2. stisnjenje, zožitev

3. ukleščenje, zadrgnjenje

strozzatura f

1. davitev, davljenje

2. zožitev, zoženje (ceste)

3. pren. ozko grlo

utápljanje s utapanje, davljenje

worry¹ [wʌ́ri] samostalnik
vznemirjenje, jeza, skrb, srd, nejevolja, slaba volja, nadlega, zaskrbljenost, žalost
lov davljenje, dušenje, grizenje (psa)

beside oneself with worry ves iz sebe od zaskrbljenosti, ves zbegan
the least of my worries moja najmanjša skrb