dávi adv. stamattina, stamane:
drevi in davi continuamente, sempre
dávi pril. jutros: davi je prišel in drevi bo odšel
dávi prisl., сього́дні зра́нку присл.
dávi prisl. azi-dimineată
jȕtrōs prisl. davi, danes zjutraj: jutros je stigao kući
stamani avv. danes zjutraj, davi
stamattina avv. danes zjutraj, davi
do jȕtrōs prisl. do davi: do jutros obaveštenje nije stiglo
garrotter [gərɔ́tə] samostalnik
razbojnik, ki davi svoje žrtve, davilec
jȕtrošnjica ž davišnja, davi prinesena voda
òd jutrōs prisl. od davi: od jutros su naše patrole na terenu
ázi adv.
1. danes
□ azi dimineată davi
2. dandanes
bólje better
bólje in bólje, vedno bólje better and better
čim prej tem bólje the sooner the better
toliko bólje so much the better
tem bólje all the better
oziroma bólje (rečeno) or rather
bólje je (vzeti...) it is preferable (to take...)
zaradi tega mi ni prav nič bólje I am no whit the better for it
gre mu (ekonomsko) bólje he is better off
sedaj mi gre (zdravstveno) bólje I am getting better now
bólje bi storil, če bi ostal doma you'd better stay at home, pogovorno you better stay at home
bólje ne! (= tega Vam ne svetujem) you had better not!
sinoči, oziroma bólje rečeno, davi smo imeli vihar last night, or rather, this morning there was a storm
ni mogel napraviti bólje kot... he could not have done better than...
bólje se počutiti to feel (ali to be) better
posli gredo bólje business is improving
obrniti se, spremeniti se na bólje to change for the better
bólje drži ga kot lovi ga a bird in hand is worth two in the bush
ce(t), cette, pluriel ces [sə (sɛt); sɛt; se, sɛ] adjectif; ta, to; pluriel ti, te, ta
ce matin davi, danes zjutraj
cet (cette) après-midi, ce soir danes popoldne, nocoj
ce(t) ...-ci tale, ta (tu)
ce(t) ...-là oni (tam)
débrayer [debrɛje] verbe transitif izklopiti; verbe intransitif, populaire nehati z delom v tovarni
les ouvriers ont débrayé ce matin delavci so nehali delati, so začeli stavkati davi
dèrtli neskl. prid. zaskrbljen, žalosten: što si mi dertli danas; što te koji dan više grlim i ljubim, sve si mi derliji si bolj žalosten; jutros stigli dertli telegrami davi so prispele žalostne brzojavke