Franja

cvrč|ek moški spol (-ka …)
živalstvo, zoologija hišni cvrček/cvrček za pečjo (striček) die Hausgrille, das Heimchen

cvŕček zoologija cricket

cvŕček zoologija grillon moški spol ; cricri moški spol

cvŕček¹ (-čka) m zool. grillo del focolare (Acheta domestica)

cvŕček² (-čka) m gastr.

1. interiora di selvaggina

2. nareč. (cvrtje) frittata

cvŕček -čka m zool.
1. domaći popac, cvrčak, Gryllus domesticus
2. poljski popac, cvrčak, Gryllus campestris: v vinogradu pojo -i

cvŕček zool grillo m

hišni cvrček moški spol živalstvo, zoologija (striček) die Hausgrille, das Heimchen

cicala f

1. zool. cvrček, škržat (Lyristes plebeius):
grattare la pancia alla cicala pren. vzpodbujati h govorjenju

2.
cicala di mare zool. rak bogomoljčar (Squilla mantis)

3. pren. blebetač, čvekač

4. navt. velik privezni obroč

5. zvočni signalnik (npr. na telefonih)

cigale [sigal] féminin, zoologie cvrček, muren

cricket¹ [kríkit] samostalnik
zoologija čriček; cvrček; bramor; cikada; škržat

as merry (ali lively) as a cricket vesel, živahen, židane volje

cri-cri [krikri] masculin, zoologie čriček, cvrček

grillo moški spol muren, čriček, cvrček

grillo talpa, grillo topo bramor

grillon [grijɔ̃] masculin (= grillon des champs) cvrček, čriček, muren

gryllus (grillus) -ī, m (gr. γρύλλος) muren, cvrček, čriček, kobilica: PLIN., ISID.; pl. grylli (kot slikarski t. t.) nekake smešne podobe, podobe spačenke: PLIN.

krijèštavac -āvca m (ijek.), kréštavac -āvca m (ek.) zool. cvrček

noćúrak -rka m
1. bot. večerna krasotica, Mirabilis
2. bot. vrbovec
3. zool. cvrček

pòpīć -íća
1. neznaten pop
2. zool. cvrček, rjavkasti čriček, Gryllus domesticus
3. zool. gozdni plezavček, Certhia familiaris

stríčak -čka m
1. zool. cvrček
2. bot. bodak

strìčić m zool. cvrček