Franja

cvenk [ê] moški spol (-a …) figurativno der Zaster, der Kies

cvénk timbre moški spol ; figurativno argent moški spol

cvènk žargon dough; žargon bread; žargon (v severni Angliji) brass; (zaničljivo) pelf (denar), filthy lucre; money; (kovanec) coin

brez cvènka short of cash, short of the ready, broke, penniless
biti čisto brez cvènka to be dead broke

cvènk¹ (cvénka) m

1. pren. soldi (sonanti)

2. suono
PREGOVORI:
brez cvenka ni plenka chi non ha soldi non vada al mercato

cvènk² inter. dindin, tintin

cvènk cvénka i cvênka m ekspr. novac: biti brez -a

cvènk tintín m , tintineo m ; (denar fam) monises m pl

biti brez cvenka no tener monises