-
cvenk [ê] moški spol (-a …) figurativno der Zaster, der Kies
-
cvénk timbre moški spol ; figurativno argent moški spol
-
cvènk žargon dough; žargon bread; žargon (v severni Angliji) brass; (zaničljivo) pelf (denar), filthy lucre; money; (kovanec) coin
brez cvènka short of cash, short of the ready, broke, penniless
biti čisto brez cvènka to be dead broke
-
cvènk1 (cvénka) m
1. pren. soldi (sonanti)
2. suono
PREGOVORI:
brez cvenka ni plenka chi non ha soldi non vada al mercato
-
cvènk2 inter. dindin, tintin
-
cvènk cvénka i cvênka m ekspr. novac: biti brez -a
-
cvènk tintín m , tintineo m ; (denar fam) monises m pl
biti brez cvenka no tener monises
-
chink1 [čiŋk]
1. samostalnik
žvenk
pogovorno cvenk, drobiž
2. prehodni glagol & neprehodni glagol
žvenketati
pogovorno sapo loviti
-
cocuzza
A) f
1. šalj. glava, buča
2. pl. nareč. denar, cvenk, fičniki
B) inter. pl. pog. arduš! presneto! šmentaj! (izraža presenečenje)
-
dough [dou] samostalnik
testo
ameriško, sleng denar, cvenk
my cake is dough moje delo je slabo, razočaran sem
-
fric [frik] masculin, populaire denar, cvenk
-
grana1 f
1. zrnati sestav
2. foto zrnatost, zrno
3. karmin; košenilja
4. žarg. kruljenje
5. nevšečnost:
essere pieno di grane biti v hudih škripcih
piantare grane povzročati nevšečnosti
6. nareč. denar, cvenk:
essere pieno di grana biti hudo bogat
scucire la grana pljuniti denar
-
lilleri m pl. nareč. šalj. cvenk, fičniki, penezi
-
Möpse, pl, figurativ cvenk, denarci, penezi, soldi itd.; (Busen) joški
-
oof [u:f] samostalnik
britanska angleščina, sleng denar, gotovina, cvenk
-
pépettes, -ètes [pepɛt] féminin pluriel, populaire denar, cvenk
-
Pinke, die, penezi, cvenk
-
rhino množina rhinos [ráinou, -ouz] samostalnik zoologija, sleng ➞ rhinoceros
nosorog
vojska, ameriško ponton, grupa pontonov
sleng (tudi ready rhino) denar, cvenk
-
splosh [splɔš]
1. samostalnik
pogovorno prha, nenaden naliv, ploha
britanska angleščina, sleng cvenk, denar
2. medmet
plosk! tlesk!
-
spondulic(k)s, spondulix [spɔndjú:liks] samostalnik
ameriško, sleng denar, cvenk