Franja

cowboy [káubɔi] samostalnik
kravar, pastir goveda na konju, kavboj

cowboy glej kavboj

Cowboy, der, (-s, -s) kavboj

cow-boy [kavbɔj, kobɔj] masculin kavboj

cow-boy tujka angl. m invar. kavboj

govédar (živinorejec) cattle breeder, cattleman, pl -men, VB grazier; (gonjač) cattle-driver, ox-driver; (trgovec, gonjač) drover; (pastir) cowherd, cow hand, zastarelo neatherd; ZDA cowboy

kavboj moški spol (-a …) der Cowboy

kávboj cowboy

krávar cowboy, cowman, pl -men; cowherd

kávboj gardeur moški spol de troupeaux de bovins, cow-boy moški spol

kávboj (-a) m cow-boy

kavbojsk|i (-a, -o) Cowboy- (klobuk der Cowboyhut)
kavbojski škornji Westernstiefel
po kavbojsko figurativno in Wildwestmanier

kávbojski (-a -o) adj. di, da cow-boy; western:
kavbojski film western
kavbojski klobuk cappello da cow-boy
kavbojski roman romanzo western

cowhand [káuhænd] ➞ cowboy

cow-puncher [káupʌnčə] ➞ cowboy

kávbojke (hlače) jeans pl

kavbojka film cowboy film

kávbojski

kávbojski film, kavbojka cowboy film
kávbojske hlače jeans pl

western [wéstən]

1. pridevnik
zapadni; ki prihaja z zapada (veter)

Western Church rimsko-katoliška cerkev
Western Empire zgodovina zahodnorimsko cesarstvo
a Western cowboy kavboj z divjega zapada
the Western world zapadne dežele

2. samostalnik
zapadnjak, prebivalec zapadnih dežel (tudi USA)
kavbojski film, film z divjega zapada, vestern

zapád¹ west, test; Occident

proti zapádu westward, westwards, towards the west ➞ zahod
kavboj z divjega zapáda Western cowboy

živínski (of) cattle; figurativno bestial, brutish, beastly

živínska farma ZDA cattle ranch
živínski hlev cowshed, cattle shed
živínski kamion cattle lorry
živínska krma cattle food
živínska kuga cattle plague
živínski mešetar cattle broker
živínski pastir cowhand, cowherd, cowboy, ZDA pogovorno cowpuncher
živínska razstava cattle show
živínska sol cattle salt
živínski vagon cattletruck, cattle wagon, cattle van, ZDA stockcar
živínski sejem cattle market
živínski tat cattle thief, rustler