Franja

cirkulacij|a ženski spol (-e …) die Zirkulation; (obtok) der Umlauf, medicina der Kreislauf
astronomija planetarna cirkulacija planetarisches Windsystem

cirkulácija ž (lat. circulare, circulatio) cirkulacija, kroženje, obtok: cirkulacija krvi, novca

cirkulácija circulation

cirkulácija krvi circulation of the blood

cirkulácija circulation moški spol

cirkulácija (-e) f circolazione (tudi biol., ekon. )

cirkulácija ž (lat. circulus) cirkulacija, kružno kretanje, kolanje, optok

cirkulácija circulación f (krvi de la sangre)

cirkulácija -e ž., циркуля́ція -ї ж.

cirkulácija -e ž circulaţie

circolazione f

1. kroženje; promet:
circolazione stradale cestni promet
carta di circolazione avto prometno dovoljenje

2. ekon. promet, obtok:
circolazione monetaria denarni obtok
mettere in circolazione dati v obtok; pren. razširiti
togliere dalla circolazione vzeti iz obtoka
sparire dalla circolazione pren. izginiti, zgubiti se

3. biol. obtok, cirkulacija:
circolazione sanguigna krvni obtok

circuláţie -i f

1. obtok, cirkulacija

2. promet

obtòk -oka m optok, opticaj, kolanje, cirkulacija: obtok krvi, olja, denarja; dati denar v obtok; obtok bankovcev

òptok m
1. obrob: haljina sa crvenim optocima
2. obtok, cirkulacija: optok krvi; mali i veliki optok krvi
3. dial. trak: za pletenice zadela je crveni optok
4. del zemljišča, ki ga obliva reka

Zirkulation, die, cirkulacija, kroženje

циркуля́ція -ї ж., króženje -a s., cirkulácija -e ž., obtòk -óka m.

planetar|en (-na, -no) planetarisch, planetar, figurativno weltumspannend
planetara cirkulacija planetarisches Windsystem
planetarna meglica astronomija planetarischer Nebel

planetarisch planetaren; planetarischer Nebel Astronomie planetarna meglica; planetarisches Windsystem planetarna cirkulacija, planetarni vetrovni sistem