Franja

cipres|a [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Zypresse (prava Italienische Zypresse, arizonska [Rauhe] Raue Zypresse/Arizona-Zypresse, gladka arizonska Glatte Arizona-Zypresse, himalajska Himalaja-Zypresse)
patagonska cipresa rastlinstvo, botanika Fitzroya: die Patagonische Zypresse
močvirska cipresa rastlinstvo, botanika (taksodij) die Sumpfzypresse

cipresa samostalnik
Cupressus (drevo) ▸ ciprusPovezane iztočnice: kalifornijska cipresa, montereyska cipresa, močvirska cipresa

ciprésa botanika cypress

ciprésa botanika cyprès moški spol

ciprésa (-e) f bot. cipresso (Cypressus sempervirens);
močvirska cipresa tassodio (Taxodium)
neprava cipresa cipresso della California (Chamaecyparis lawsoniana)

ciprésa ž (srvnj. cipres, cipresse, lat. cupressus) bot. cipres, cipresa, čempres, kiparis

ciprésa bot ciprés m

ciprésa -e ž., кипари́с -а ч.

ciprésa -e ž cipru, chiparos

kalifornijska cipresa stalna zveza
botanika Cupressus macrocarpa (drevo) ▸ kaliforniai mocsárciprus
Sopomenke: montereyska cipresa

močvirska cipresa ženski spol rastlinstvo, botanika (taksodij) die Sumpfzypresse

močvirska cipresa stalna zveza
botanika Taxodium distichum (drevo) ▸ mocsárciprus, mocsári ciprus

montereyska cipresa stalna zveza
botanika Cupressus macrocarpa (drevo) ▸ Monterey-ciprus
Sopomenke: kalifornijska cipresa

poletna cipresa ženski spol (Kochia) die Sommerzypresse, das Besenkraut

cipariso moški spol (pesniško) cipresa

cìpres m, ciprèsa ž (srvn. cipres, cipresse, lat. cupressus) bot. cipresa

ciprés moški spol cipresa; cipresovina

ciprēsso m

1. bot. cipresa (Cupressus sempervirens)

2. cipresovina, cipresov les

cupressus -ī in (skoraj le pesn.) -ūs, f (iz gr. κυπάρισσος)

1. cipresa, mrtvaško in zato Plutonu posvečeno drevo: Ca., Varr., Cat., Plin. idr., atrā cupresso V., feralīs ante cupressos V., cupressus funebres, invisae H., metas imitata cupressus O., vallis … acutā densa cupressu O.; v masc. pl.: longi cupressi Enn., rectosque cupressos Enn. ap. Gell. — Soobl.
a) cyparissus -ī, f (po gr. obl.): coniferae cyparissi V. Pooseb. Cyparissus -ī, m Kiparis, v cipreso spremenjeni keoški mladenič, Apolonov ljubimec: O.
b) cypressus -ī, f: Char., Vulg., Isid.

2. met. shramba (skrinjica) iz cipresovine: carmina … lēvi servanda cupresso (da se obvarujejo moljev) H.

cyprès [siprɛ] masculin, botanique cipresa