Franja

cepič moški spol (-a …) agronomija in vrtnarstvo das Edelreis/Pfropfreis
očesni cepič das Edelauge

cepič -íča m
1. plemka, kalem, navrtak, vijoka, okilant: cepič se je prijel
2. mlat. mlatilo: pokanje -ev

cepíč botanika graft; scion

cepíč injerto m ; pua f

cepìč greffe ženski spol , greffon moški spol , ente ženski spol

cepìč (-íča) m agr.

1. innesto, marza

2. (cepec) correggiato

cepìč -íča m., ще́па -и ж.

očesni cepič moški spol agronomija in vrtnarstvo das Auge; der [Augensproß] Augenspross

altói -oáie n cepič

calamus -ī, m (gr. κάλαμος)

1. trst, trstina, trstje, trskovec: Lucr., Plin., calami palustres O., dispares O. (na dvocevni piščali, siringi), calamus cerā iungitur Tib.

2.
a) bil, bilka, steblo: lupini fragiles calami V., calamus altior frumento quam hordeo Plin.
b) pri drevju cepič, cepika: Col., Plin.
c) trst(je) kot dišavnica iz Arabije ali Sirije, najbrž naš kolmež: Ca., c. odoratus Col., Plin., ali aromaticus, Syriacus P. Veg.

3. met. stvari, izdelane iz trstja,
a) pisalna cevka, pisalo: Ca. fr., Ci. ep., Aus., Vulg., calamus scriptorius Cels., transverso calamo signum allinere H., calamos intingere Q., Mart.
b) trstenka, trstna (pastirska) piščal, frula: Pr., Sen. tr., ludere calamo agresti V., curvus calamus Cat., c. tibialis Plin.; v pl. = piščal, sestavljena iz več skupaj povezanih cevk, večcevna svirel, svirka, sopela, siringa: Lucr., Pr., calamos inflare levīs V., calamis agrestibus insonat ille O.
c) trstena strelica, puščica: O., Pr., calamos armare veneno V., arcum et calamos frangere V.
č) ribiška palica: calamo salientes ducere pisces O.
d) limanica, lepljenica za lovljenje ptic: Pr., Sen. tr., c. aucupatorius Mart.
e) kol za količenje vinske trte: Col.
f) označevalni, zaznamovalni drog: Col.
g) morilni drog (priprava za morjenje): Col.
h) kažipot v Egiptu: Plin.
i) roč na svetilniku: Vulg.
j) medic. pulmonis calamus dušnik, sapnik: Cael.

cȉjep m, mn. cjȅpovi (ijek.), cèp m, mn. cȅpovi (ek.)
1. cepec: za stojak je matuzicom privezan cijep
2. brazda za ladjo: parobrod siječe cjepove, u cijèpu (u cépu)
3. cepič: cijep se zove i kalem ili okulant ili navrt
4. humerale
5. strganija: odelo na njemu na cepove poderano

clāva -ae, f

1. cepec, krepelec, krepelce, bat, kij, tolkač: Ca., Pl., Lucr., Cu. idr., male mulcati clavis ac fustibus repelluntur Ci., Cacus ictus clavā (Herculis) L., cl. trinodis O.; kot Herkulovo znamenje: V., O., Suet., Ap., clava Herculea Pr.; kot palica pri borilnih vajah: Veg., habeant iuvenes sibi clavam Ci.

2. = scytala: N.

3. pren.
a) = bot. nymphaea: Macr.
b) = (na spodnjem koncu debel) cepič: Pall.

domēstico

A) agg. (m pl. -ci)

1. domač, hišni, družinski; zaseben:
focolare domestico domače ognjišče; pren. dom, družina
lavori domestici hišna opravila
azienda domestica družinsko podjetje

2. knjižno zaupen, domač:
uomo domestico priljuden človek
essere domestico con qcn. biti s kom domač

3. biol. udomačen, domač

B) m (f -ca) sluga; služabnik, služabnica; hišna pomočnica

C) m bot. (marza) cep, cepič

Edelauge, das, Agronomie und Gartenbau cepič (oko)

Edelreis, das, (-es, -er) Agronomie und Gartenbau cepič

ente [ɑ̃t] féminin cepič, cepika; cepljeno drevo; držalo pri čopiču

prune féminin d'ente vrsta sliv, iz katerih delajo suhe slive

graft¹ [gra:ft] samostalnik
cepič, cepljenje
medicina presad, transplantacija

grafter [grá:ftə] samostalnik
ameriško, sleng podkupnik; cepilni nož, cepilnik; cepič

graphiolum -ī, n (demin. graphium) pisalce, metaf. sadika, mladika, cepič, sajenčica: VEN.

greffe² [grɛf] féminin cepič; cepljenje; médecine presaditev

greffe du cœur presaditev srca
greffe par œil okuliranje