Franja

Zadetki iskanja

  • cejlonsk|i (-a, -o) ceylonesisch
  • céjlonski (-a -o) adj. geogr. singalese
  • cejlonski cimet stalna zveza
    kulinarika (začimba) ▸ ceyloni fahéj
  • cejlonski cimetovec stalna zveza
    botanika Cinnamomum zeylanicum (drevo) ▸ ceyloni fahéjfa
  • singalese

    A) agg. geogr. cejlonski

    B) m, f geogr. Cejlonec, Cejlonka

    C) m jezik cejlonščina
  • pekoe [pí:kou] samostalnik
    odličen cejlonski čaj
  • beo moški spol živalstvo, zoologija der Beo (cejlonski Ceylonbeo, veliki Großer Beo)
  • cimet samostalnik
    1. (začimba) ▸ fahéj
    potresti s cimetom ▸ fahéjjal megszór
    odišaviti s cimetom ▸ fahéjjal illatosít
    začiniti s cimetom ▸ fahéjjal fűszerez
    žlička cimeta ▸ egy kiskanál fahéj
    ščepec cimeta ▸ csipetnyi fahéj
    konica cimeta ▸ késhegynyi fahéj
    paličica cimeta ▸ fahéjrúd
    vonj cimeta ▸ fahéjillat
    cimet v prahu ▸ őrölt fahéj
    dodati cimet ▸ fahéjt hozzáad
    Povezane iztočnice: cejlonski cimet, kitajski cimet

    2. (drevo) ▸ fahéjfa, kasszia
    Povezane iztočnice: kitajski cimet
  • cimetovec samostalnik
    Cinnamomum (drevo) ▸ fahéjfa
    lubje cimetovca ▸ fahéjfa kérge
    skorja cimetovca ▸ fahéjfa kérge
    drevo cimetovca ▸ fahéjfa
    listi cimetovca ▸ fahéjfalevél
    Povezane iztočnice: cejlonski cimetovec, kitajski cimetovec
  • medoses [è] moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Nektarvogel (cejlonski Ceylon-Nektarvogel)
    afriški medoses der Nektarfresser (zeleni Grüner)
    modri medoses Blaurückennektarvogel
    pisani medoses Gelbbürzelnektarvogel
    purpurni medoses Purpurnektarvogel
    cejlonski medoses der Ceylonnektarvogel
    rdečegrli medoses Rotkehlnektarvogel
  • ostrižnik moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Buntbarsch (biserni Perlmutterbuntbarsch, cejlonski Suratbuntbarsch, dolgoglavi der Spitzkopf-Erdfresser, indijski Indischer Buntbarsch, ognjeni Feuermaulbuntbarsch, pikasti Tüpfelbuntbarsch, ploščati Flaggenbuntbarsch, progasti Streifenbuntbarsch, rdeči Roter Buntbarsch, Meekov Rotbrustbuntbarsch, Ramirezov Schmetterlingsbuntbarsch, zebrasti Zebrabuntbarsch)
    brabantski ostrižnik Brabantbuntbarsch
    pritlikavi ostrižnik Zwergbuntbarsch (rumeni Gelber, bleščeči Glänzender)
  • rìjāč -áča m: rijač indijski zool. cejlonski sleporil
  • sleporil moški spol (-a …) živalstvo, zoologija red: die Blindwühle, der Schleichenlurch
    cejlonski sleporil die Ceylon-Wühle
    črvasti sleporil die Wurmwühle
    goli sleporil die Nacktwühle
    kožnati sleporil die Hautwühle
    nosati sleporil die Nasenwühle
    obročasti sleporil die Ringelwühle
    pisani sleporil die Buntwühle
    plavajoči sleporil die Schwimmwühle
    ribji sleporil die Dunkle Fischwühle
    slepi sleporil die Blindwühle
    talni sleporil die Bodenwühle
    zemeljski sleporil die Erdwühle
  • slon [ô] moški spol (-a …)

    1. živalstvo, zoologija der Elefant; samec: der Elefantenbulle
    afriški slon Afrikanischer Elefant (gozdni/ okroglouhi Rundohr-Elefant, der Rundohrige Waldelefant, stepski/veleuhi Großohr-Elefant, der Großohrige Steppenelefant)
    azijski slon Asiatischer Elefant (cejlonski Ceylonelefant, indijski Indischer Elefant, malajski Malaya-Elefant, sumatranski Sumatra-Elefant)
    ograda za slone das Elefantengehege
    zgradba za slone das Elefantenhaus

    2.
    morski slon der See-Elefant

    3. figurativno (neroda) das Trampeltier, der/das Trampel
    cel slon ein Elefantenbaby
    kot slon v trgovini s porcelanom wie ein Elefant im Porzellanladen
    narediti iz muhe slona aus einer Mücke einen Elefanten machen
    imeti kožo kot slon eine Elefentenhaut haben
Število zadetkov: 14