Franja

camp¹ [kæmp] samostalnik
tabor, taborišče, šotorišče, začasno bivališče; šotorjenje
figurativno vojaško življenje

to break up (ali strike) a camp zapustiti, pospraviti taborišče
concentration camp koncentracijsko taborišče
camp follower marketandar(ica); vojaška prostitutka
to pitch a camp utaboriti se
in the same camp enakih misli
courts and camps dvorsko in vojaško življenje

camp² [kæmp] neprehodni glagol & prehodni glagol
taboriti; utaboriti (se)

to camp out spati v šotoru, na prostem, pod milim nebom

camp [kɑ̃] masculin tabor, taborišče; mesto, kraj za taborjenje; figuré stranka, tabor

camp de concentration koncentracijsko taborišče
camp scouts, de jeunes skavtski, mladinski tabor
camp de prisonniers, de réfugiés taborišče vojnih ujetnikov, beguncev
camp de toile tabor šotorov, šotorišče
camp de vacances počitniški tabor
camp volant leteči, premični tabor
feux masculin pluriel de camp taborni ogenj
aide masculin de camp pribočnik, adjutant
lit masculin de camp lahka, prenosna postelja
table féminin de camp zložljiva miza
camp d'aviation (vojaško) letališče
camp d'entraînement, d'instruction vojaško vežbališče
établir le camp postaviti tabor
lever le camp podreti tabor
(familier) ficher, (populaire) foutre le camp oditi, zbežati
fiche le camp! (populaire) izgini! poberi se!
partagé en deux camps razdeljen na dva tabora
vivre en camp volant začasno, provizorno kje živeti

camp [kámp] (-a) m angl. glej kamp ipd.

Camp, das, (-s, -s) tabor

câmp -uri n njiva, polje
□ câmp de luptă bojišče

kámp camp

koncentracijski kámp concentration camp

kámp camp moški spol , camping moški spol

avtomobilski kamp camping automobile
kamp oprema équipement moški spol (ali matériel moški spol) de camping

láger (ujetniški, vojska) encampment, camp; (za zaloge) depot

municijski láger ammunition dump; (ležišče) couch, bed

njíva -e ž câmp, ogor
□ zorana njiva arătură

ostróg (vojaški tabor) camp

ostróg camp moški spol (militaire)

podróčje -a s
1. regiune, zonă
2. câmp, domeniu, resort
3. areal

poljána -e ž
1. câmp, câmpie
2. poiană

pólje -a s
1. câmp, ogor, lan
2. câmpie, şes

šotoríšče camp

šotoríšče camping moški spol , camp moški spol de toile ; (vojaško) camp moški spol de tentes

tabor² moški spol (-a …) (šotorišče) das Zeltlager, Lager, das Camp (za trening Trainingslager, za urjenje Ausbildungslager)
življenje v taboru das Lagerleben

tábor camp; encampment

tábor brez šotorov bivouac
postaviti tábor to set up (ali to pitch) camp
podreti tábor to break camp, to strike camp, to strike tents
narodni tábor zgodovina mass meeting, rally
taborski ogenj camp fire

tábor camp moški spol , campement moški spol ; (shod) réunion ženski spol populaire, meeting moški spol

mladinski (počitniški) tabor camp de jeunes (de vacances)
nasprotni tabor camp adverse (ali opposé)
podreti tabor lever le camp