-
cunjar moški spol (-ja …) der Hadernsammler
-
cúnjar ragdealer; ragman, pl -men
nabiralec cunj ragpicker
-
cúnjar chiffonnier moški spol
-
cúnjar (-ja) | -ica (-e) m, f cenciaiolo (-a), stracciaiolo (-a), straccivendolo (-a):
pren. suknja že čaka cunjarja il cappotto è ormai liso, logoro
-
cúnjar -ja m ritar, skupljač starih krpa, prnjar
-
cúnjar trapero m
-
biffin [bifɛ̃] masculin, populaire pešak; cunjar
-
cenciaio m (f -ia) cunjar, cunjarka
-
chiffonnier, ère [šifɔnje, ɛr] masculin, féminin cunjar, -ica; masculin komoda, predalnik; féminin šivalna mizica
-
chineur [šinœr] masculin, populaire cunjar; krošnjar; familier kritikaster, objedavec
-
drònjār -ára m, drȍnjār m cunjar
-
guttersnipe [gʌ́təsnaip] samostalnik
cunjar, brezdomec
ameriško, sleng mešetar, ki ni član borze
-
kr̀pār -ára m krpar, cunjar
-
mudlark [mʌ́dla:k] samostalnik
sleng pouličnik, umazanec, cunjar
-
pȑnjār m cunjar
-
rag-and-bone-man [rǽgənbóunmæn] samostalnik
cunjar
-
ragger [rǽgə] samostalnik
nabiralec cunj, cunjar
domačno razgrajač, rogovilež, zdrahar, zdražbar, prepirljivec, kričač, izgrednik; malopridnež, pridanič, capin
-
ragman [rǽgmən] samostalnik
nabiralec, zbiralec cunj, krp; cunjar
-
rag-picker [rǽgpikə] samostalnik
cunjar, nabiralec cunj, odpadkov
-
rȉtār m cunjar