Franja

Zadetki iskanja

  • citra|ti (-m) Zither spielen
  • cìtrati -ām citrati, igrati na citre
  • cítrati glasba to play the zither
  • cítrati jouer de la cithare
  • cítrati (-am) imperf. muz. suonare la cetra
  • cítrati -am svirati na citri, ćitrati, udarati u citru
  • cȋndrati -ām dial. citrati, igrati na citre, slabo igrati, gosti, dolgočasno klepetati
  • citharizō -āre (gr. κιϑαρίζω) citrati, brenkati na kitaro (liro): N., Vulg.
  • fidicinō -āre (fidicen) citrati: M.
  • psallō -ere, psallī (tuj. ψάλλω)

    1. brenkati (igrati) na strune, poseb. brenkati ali igrati na citre, cítrati, peti ob citranju (ob spremljavi citer): Prud. idr., psallendi scientia Aur., cantare et psallere iucunde Suet., qui canerent voce et qui psallerent Gell., psallere et saltare elegantius quam necesse est probae S., docta psallere Chia H.; brezos.: in caelo cantatur et psallitur Arn., Calliope princeps sapienti psallerat ore Caesius Bassus ap. Prisc.

    2. peti (Davidove) psalme ob spremljavi strunskega glasbila ali brez njega: Eccl.; brezos.: psallitur Sid.
  • zither [zíɵə]

    1. samostalnik
    glasba citre

    2. neprehodni glagol
    igrati na citre, citrati
Število zadetkov: 11