Franja

car [ka:] samostalnik
voz, avto, vagon, gondola, kabina; tramvaj

car jack, car lifter vzdigalo
hand car drezina

car moški spol (-ja …) der Zar

car¹ [kar] conjonction kajti, namreč

les car (masculin, invariable) vzrok, povod

car² [kar] masculin velik (izletniški, turistični) avtobus

car d'excursions izletniški avtobus
car d'arrosage škropilni avto
car courrier, postal poštni avto

cȁr m, zval. cȁre, orod. cȁrem, mn. cȁrevi (rus. car, strus. , got. , gr. , lat. Caesar)
1. car, cesar: turski, etiopski, japanski car; biti car na svome biti sam svoj gospod; blago -a Radovana neizmerno bogastvo; -u uz koljeno sjediti doseči najvišje časti v javnem življenju; dotjerati -a do duvara spraviti koga v brezizhoden položaj; živjeti kao mali car; gorski car hajduk kot gospodar gozdov
2. zmijski car zool. udav, Boa constrictor

car -e n voz

car -ja m ţar; împărat

cár tsar, czar; emperor

cár tsar (ali tzar) moški spol , empereur moški spol

cár (-ja) m zar

cár -ja m
1. car: ruski car; srbski car Dušan
2. zeleni car zeleni car po Križevačkim statutima

cár, cárica zar m , zarina f

cár -ja m., цар -я́ ч.

Cār, Cāris, m, nav. pl. Cārēs -um, acc. -ăs, m (Κᾶρες) Karec, Karci, ljudstvo, ki je sprva prebivalo na Sporadih, pozneje pa v jugozahodnem delu Male Azije in je bilo na slabem glasu zaradi nezanesljivosti in nizkotnega mišljenja; v sg.: Ci., N., v pl.: Pl., L., V., O., Sen. ph.; si quid cum periculo experiri velis, in Care id potissimum esse faciundum Ci. (naslanja se na gr. pregovor: ἐν Καρὶ κίνδυνον) si quid cum periculo experiri velis, in Care id potissimum esse faciundum Ci.; met.: Caras adiit O. v Karijo. Od tod

1. subst. Cāria -ae, f (Καρία) Karija
a) južna pokrajina v Mali Aziji od Meandra do Likije: Ter., Ci., L., N., Cu. idr.
b) karsko mesto s pridevkom Hydrela: L.
c) pristanišče v Trakiji: Mel.

2. adj. Cāricus 3 (Καρικός) karski: creta Varr., Plin., boves Plin.; večinoma kot subst. Cārica (cārica) -ae, f (sc. ficus) karska smokva, posušena smokva, suha figa: Plin., Stat., Vulg., quidam in portu caricas Cauno advectas vendens Ci., mixta est rugosis carica palmis O. smokve in datlji; pren.: abistis dulces caricae Petr. sladke, vesele šale.

ćâr ćára m (t. kar, perz.) dial.
1. zaslužek, dobiček: fabrikant radi s -om, radnik ostaje go
2. zastar. trgovina

цар -я́ ч., cár -ja m.

car pooling [ká:pu:liŋ] samostalnik
ameriško skupen prevoz z zasebnim avtomobilom (zlasti v službo), da bi se zmanjšala gneča na cesti

hopper car [hɔ́pəka:] samostalnik
tovorni vagon za premog (pesek)

observation car [ɔbzəvéišənka:] samostalnik
odprt razgledni vagon

parlor car [pá:ləka:] samostalnik
ameriško salonski voz