Franja

cap¹ [kæp] samostalnik
čepica, kapica, klobuk, avba, pokrivalo; vrh; pokrov; vžigalna kapica; lesena čaša

cap acquaintance površno poznanstvo
to assume the black cap na smrt obsoditi
a feather in one's cap nekaj, na kar smo lahko ponosni
the cap fits prilega se (npr. pripomba)
to get one's cap postati član kluba
cap in hand proseče
his cap is on one side slabe volje je
cap lamp rudarska svetilka (ki je na čelu)
night cap napitek pred spanjem
to pull caps prepirati se
to put on one's considering (ali thinking) cap stvar dobro premisliti
to send round the cap poslati nabiralno polo, nabirati prispevke
she sets (up) her cap at (ali for) him trudi se, da bi ga pridobila
cap of maintenance pokrivalo kot simbol položaja
fool's cap čepica dvornega norca; format pisarniškega papirja
steel cap čelada
cap and gown akademska noša

cap² [kæp]

1. prehodni glagol
pokriti; zapreti (npr. tubo); pozdraviti (z dvignjenjem čepice)

2. figurativno
prekositi; nasilno se polastiti

that caps the lot (ali everything, the climax) to presega vse, to je višek

cap [kap] masculin rt, predgorje; ladijski kljun; marine, aéronautique smer, kurz

le cap de Bonne Espérance Rt dobre nade
(habiller) de pied en cap (obleči) od nog do glave
cap sur l'ennemi smer proti sovražniku
changer de cap spremeniti smer, kurz
dépasser, franchir le cap de la trentième imeti 30 let za seboj
(dé)passer, doubler, franchir un cap (marine) pluti mimo rta, figuré premagati težavo, biti preko česa
mettre, prendre le cap sur vzeti smer proti
ne plus savoir où mettre le cap ne več vedeti, kje se nas glava drži

cap. kraticacapitolo poglavje

cȁp medm. hop: i tako cap, i sve je nestalo

cap. kratica capítulo; capitán

cap

I. -ete n

1. glava

2. vrh

II. -i m poglavar, vodja, šef

III. -uri n geogr. rt

C.A.P. abbréviation certificat d'aptitude professionnelle

C.A.P. kratica m

1. pttCodice Avviamento Postale poštna številka

2. trgov.Consorzio Autonomo del Porto Samostojni pristaniški konzorcij

3. šol.Centro di Addestramento Professionale Poklicni izobraževalni center

cáp interj. podražava zvuk koji se čuje kad nešto padne ili kad ne(t)ko polako hoda: zdrsne in cap! pade vznak; cap cap cap so se slišale stopinje

càp inter. zac

цап -а ч., kôzel -zla m.

cap! tapp!

trencher cap [trénčəkæp] samostalnik
britanska angleščina (štirioglata) študentovska čepica

watch cap [wɔ́čkæp] samostalnik
navtika tesno se prilegajoča modra pletena čepica

wishing cap [wíšiŋkæp] samostalnik
čarodejna kapa

ávba coif; cap; headdress

barétka beret; cap; (škotska) tam-o'-shanter

čàvs interj. za brzi zahvat zubima ili kljunom, šćap, ćap: lisica se priplazi do zajčka in čavs po njem

čépica cap; hood

kopalna čépica swimming cap
nočna čépica nightcap
izdelovalec čepic capmaker
vrteti čépico v rokah to twirl one's cap in one's hands