Franja

butal|ec moški spol (-ca …) der Tölpel

Butal|ec moški spol (-ca …) der Schildbürger

butálec -lca m ograničen čovjek (-vek), prnjavorac

butálec -lca m ograničen čovjek (-vek), "prnjavorac"

Butálec (-lca) | -lka (-e) m, f

1. abitante di Cretinopoli

2. butalec | -lka cretino (-a), balordo (-a)

Ostfriese, der, Vzhodni Frizijec; figurativ Butalec

Schildbürger, der, Butalec

stolō -ōnis, m (gl. stultus)

1. bebec, tepec, butec, teslo, budalo, butalec, omejenec, neumnež: Aus.

2. tat = koreninski poganjek, podrastek, divja pánôga (pánožíca) iz korenine, potaknjenec, rezníca: Varr., Plin. — Kot priimek Licinijevega rodu Stolō -ōnis, m Stólo(n) (gl. Licinius).

Tölpel, der, (-s, -) Tierkunde strmoglavec; Mensch: butec, teslo, butalec

truncus² -ī, m (truncus1)

1. deblo (brez vej in korenin), trš, štor, panj: arborum trunci C., L., V., olim truncus eram ficulnus H., induti trunci hostilibus armis (= tropaea) V.; meton. = drevo: H., Val. Fl.; pren.: truncum (sc. aegritudinis) evertere Ci. izkopati koren = izkoreniniti.

2. metaf.
a) človeški trup, truplo: Ci., Lucr. idr., recto se attollere trunco O., iacet ingens litore truncus avolsumque umeris caput V., truncus Hermae Iuv.
b) odsekan kos, npr. veja nam. vesla: Val. Fl.; kos mesa za prekajevanje: V. (Mor.); trunci lapidis eiusdem Plin. balvani, bolvani, bloki.
c) kot arhit. t.t. trup (deblo) stebra, „sredostolpje“, „sredostebrje“: Vitr.
d) (kot psovka za neumnega človeka) štor, trš, klada, butec, cepec, tepec, teleban, gumpec, teslo, butalec, budalo, kláma: qui potest esse in eiusmodi trunco sapientia? Ci., truncus lentus Pl. klamast štor.