-
brutalnost ženski spol (-i …) die Brutalität
-
brutálnōst ž brutalnost, surovost
-
brutálnost brutality; brutalism
-
brutálnost brutalité ženski spol , cruauté ženski spol , grossièreté ženski spol , violence ženski spol
-
brutálnost (-i) f brutalità, bestialità, violenza
-
brutálnost ž brutalnost, grubost, surovost, naprasitost, nasilnost
-
brutálnost brutalidad f ; ferocidad f
-
brutálnost -i ž., брута́льність -ності ж.
-
brutálnost -i ž brutalitate
-
brutalidad ženski spol brutalnost, surovost; neotesanost, grobost
-
brutalism [brú:təlizəm] samostalnik
surovost, krutost, brutalnost
-
brutalità f surovost, nasilnost, brutalnost
-
Brutalität, die, (-, -en) brutalnost
-
brutalité [-lite] féminin brutalnost, surovost, nasilnost, grobost, brezobzirnost, nečloveško ravnanje; grobe besede; nevljudnost, neotesano vedenje
s'exprimer avec brutalité surovo, brezobzirno se izraziti
-
crudité [krüdite] féminin surovo stanje; presnost; pluriel surova presna hrana (sadje, zelenjava); težko prebavljiva hrana; figuré grobost, brutalnost; pluriel nespodobno govorjenje
crudité des couleurs, des tons kričeče barve, toni
assiette féminin de crudités krožnik presnih jedi
-
fierceness [fíəsnis] samostalnik
divjost; okrutnost, krutost, nasilnost; jeza; silovitost, naglost, jeznoritost; brutalnost
-
roughness [rʌ́fnis] samostalnik
hrapavost, neravnost; grobost, surovost, robatost, nevljudnost, neljubeznivost, ostrost, strogost, brutalnost, trdota; (o vinu) trpkost; (o morju) razburkanost, burnost, divjost
owing to the roughness of the road zaradi slabega stanja ceste
-
rowdiness [ráudinis] samostalnik
grobost, surovost, divjaštvo; zarobljenost, neotesano vedenje, neotesanost; prepirljivost; nasilnost, brutalnost
-
rudeness [rú:dnis] samostalnik
grobost, neuglajenost, osornost, nevljudnost, neotesanost, nevzgojenost, surovost, brezobzirnost, brutalnost, silovitost; neizobraženost, neciviliziranost, primitivnost
rudeness must be met with rudeness figurativno klin se s klinom izbija
-
sauvagerie [sovažri] féminin divjaštvo, divjost; odljudnost; brutalnost