Franja

borjênje lutte ženski spol , combat moški spol

borjênje (-a) n

1. lotta, combattimento

2. šport. lotta; pugilato, lotta libera, scherma

borjênje s
1. borenje: borjenje za osebne cilje
2. rvanje: učitelj -a
3. mačevanje: meči za borjenje

ēluctātiō -ōnis, f (ēluctārī) borjenje, boj; pren.: Lact.

palaestra -ae, f (gr. παλαίστρα)

1. borilnica, borišče, telovadnica: Pl., Varr., V., Cat., Mercurium (kip) in privatā palaestrā posuit Ci., palaestrā uti N. v borilnico zahajati, p. nitida, uncta O. (enalaga, ker so si nagi borilci mazali telesa z oljem); metaf. vadišče, šola za govorništvo: Ci. (De orat. 1, 98 ); šalj. o kurbišču (javni hiši): Pl., Tert.

2. meton. borjenje, borba, boriteljska (rokoborska) umetnost (spretnost), rokoborba, telovadba: periculum facere in palaestra Ter., ephebus palaestrae dare operam coepit N., discere palaestram Ci., palaestrae peritus Q.

3. metaf.
a) vaja, veščina, šola, umetnost: adiuvat palaestram = histrionem Ci., Phalereus non tam armis institutus, sed palaestrā Ci. ne po sodni praksi, ampak šolsko izobražen, habuit vires agrestes ille quidem atque horridas sine nitore ac palaestra Ci., nitidum genus verborum, sed palaestrae magis et olei quam huius civilis turbae ac fori Ci., in quo non motus hic habeat palaestram quandam Ci. se ne kaže šolanost, habuit vires agrestes ille quidem atque horridas, sine nitore ac palaestrā Ci. brez izpiljenosti in šolanosti, numerus … quasi quandam palaestram et extrema lineamenta orationi attulit Ci. določen umetniški pečat.
b) umetnost = umetno dejanje, umetni obrat, umetnija, trik: utemur eā palaestrā Ci. ep.

floreteo moški spol cvetlični okras; borjenje z rapirjem

singlestick [síŋglstik] samostalnik
meču podobna palica za borjenje (s ščitnikom za roko); borjenje s tako palico; krepelec, palica

zapatilla ženski spol copata, lahek čevelj za dom; plesni čevelj; otroški čevelj; gumb na meču za borjenje

zapatilla de señora damski čevelj

florete

papel florete najfinejši papir
florete m floret, rapir, koničast meč; borjenje z rapirjem

παγ-κράτιον, τό (πᾶς, κράτος) pankratij, skupno borjenje (metanje in rokoborba).

πάλαισμα, ατος, τό (παλαίω) 1. borjenje, boj, borba, tekma. 2. pren. spretnost, umetelnost, umetni obrat ali kretanje (pri borjenju), zvijača δεινόν; τὸ καλῶς ἔχον πόλει πάλαισμα trudapolno prizadevanje, ki je mestu v korist.

παλαισμοσύνη, ἡ ep. borjenje, spretnost (izurjenost) v borjenju.

πάλη, ἡ [Et. slov. palec, nem. fühlen (stvn. fuolen), lat. palpo, are] 1. borjenje. 2. borba, boj.

ῥαβδομαχία, ἡ borjenje z lesenimi palicami, boj na palice.