Franja

boléhnež (-a) m persona di salute malferma; pog. impiastro, catorcio

boléhnež i bolêhnež m bolešljivac

calia f

1. opilek (pri obdelavi dragocenih kovin)

2. pren. malovredna stvar

3. pren. bolehnež; pedantnež, sitnež

cataplasma m (pl. -mi)

1. farm. obliž

2. pren. nadležnež, tečnež; bolehnež

cerōtto m

1. obliž:
cerotto adesivo lepilni obliž

2. pren. sitnež, nadležnež; bolehnež

3. pren. skrpucalo:
vendere un cerotto pren. potegniti koga

cōccio m (pl. -ci)

1. (terracotta) žgana glina; lončena posoda; okrušena posoda:
pigliare i cocci pren. užaliti se

2. pog. lončeni grelec

3. pren. bolehnež

4. hišica (polževa ipd.)

impiastro m

1. obliž; mazilo, maža

2. pog. sitnež, nadležnež; bolehnež

kúnjalo s
1. dremavec, kinkavec
2. ekspr. bolehnež

kúnjavac -āvca m
1. dremavec, kinkavec
2. bolehnež, kdor je malo bolan

conca f

1. velika skleda, velika posoda:
conca fessa pren. bolehnež

2. anat. školjka, konka (nosna, ušesna)

3. geogr. kotanja, kotlina

4. tehn.
conca di navigazione splavnica