Franja

bodrílo stimulus; incentive; fillip

bodrílo encouragement moški spol , réconfort moški spol , stimulation ženski spol

bodrílo (-a) n knjiž. incoraggiamento, incitamento; stimolo

bodrílo s podsticaj, poticaj, stimulans, podstrek

bodrílo animación f , estimulación f , exhortación f , aliento m

cōnfīrmātiō -ōnis, f (cōnfīrmāre), le pren.

1. utrditev, ojačitev: ad confirmationem perpetuae libertatis Ci.

2. umiritev, uteha, potešitev, tolažba, bodrilo: confirmatione nostrā egebat Ci. ep., ne qua animi confirmatione commutatio fieret voluntatis C., c. animorum Sen. ph.

3.
a) potrjevanje, potrditev, potrdilo, zatrjevanje, zatrditev, zagotavljanje, zagotovilo: si quid habet auctoritatis confirmatio mea Ci., c. gravior Ci.; s subjektnim gen.: perfugae c. C.; z objektnim gen.: c. eius rei Q., adoptionis Icti.
b) ret. utemeljevanje (kot del govora), dokazovanje: confirmatio est, per quam argumentando nostrae causae fidem et auctoritatem et firmamentum adiungit oratio Ci., tertia (orationis pars), confirmatio, fidem facit orationi Ci., confirmationem ingredi Q.

exhortāmentum -ī, n (exhortārī) spodbuda, bodrilo; poseb. (= κέλευσμα) takt, ki ga daje višji veslač (hortator, κελευστής), da se po njem vesla: Non.

exhortātiō -ōnis, f (exhortārī) spodbujanje, spodbuda, bodrilo, prigovarjanje: Plancus in Ci. ep., Petr., Sen. ph., Plin. iun. idr., exhortatio tacita T., mutua T. klic v spodbudo, exhortationes et preces miscebat T. je spodbujal in prosil, haec exhortatio mea non eo pertinet Q.; s subjektnim gen.: exhortatio ducentium Q., ducum T.; z objektnim gen. = bodrilo za kaj: exhortatio studiorum Q.

exsuscitātiō -ōnis, f (exsuscitāre) spodbuda, bodrilo: Corn.

stimulant [stímjulənt]

1. samostalnik
medicina dražilo (npr. kofein); dražilno sredstvo; poživilo
figurativno spodbudilo, bodrilo, stimulans (npr. za večjo storilnost)

he never takes stimulants on nikoli ne pije alkohola

2. pridevnik
dražeč, poživljajoč
figurativno spodbuden, bodrilen, podžigajoč

ἀνάδοσις, εως, ἡ (ἀναδίδωμι) nagon, bodrilo.

ἐξόρμησις, εως, ἡ (ἐξ-ορμάω) 1. izpodbadanje, vzpodbujanje, opomin, bodrilo, priganjanje. 2. odhod.

θάρσος, ους, τό, at. -θάρρος [Et. kor. dhers, slov. drzen] 1. a) pogum, srčnost, neustrašenost, zaupanje, srce; θάρρος ἔχω ne bojim se, zaupam; θάρρος λαμβάνω ohrabrim se, osrčim se, ojunačim se (= θάρρος λαμβάνει τινά, ἐγγίγνεταί τινι, ἐμπίπτει), θάρρος ἐμποιέω, παρέχω delam komu srce, vdahnem mu pogum; b) (pre)drznost, smelost. 2. izpodbuda, bodrilo.

ὑπ-έκκαυμα, ατος, τό snov, s katero se (pod)kuri, gorivo, netivo; mik, izpodbuda, bodrilo.