Franja

bodrílen encouraging; stimulating, stimulant; incentive; animating

bodrílen encourageant

bodrilna beseda paroles ženski spol množine réconfortantes

bodrílen (-lna -o) adj. incoraggiante, di incoraggiamento, esortativo, incitatore:
bodrilne besede parole di incoraggiamento

bodrílen -lna -o podsticajan, poticajan, stimulativan: -e besede; njene besede so -e
njene nas riječi ohrabruju

bodrílen alentador; excitante

encourageant, e [ɑ̃kuražɑ̃, t] adjectif bodrilen, spodbuden

ces résultats sont encourageants ti rezultati so spodbudni

encouraging [inkʌ́ridžiŋ] pridevnik (encouragingly prislov)
hrabrilen, bodrilen; pomagljiv

esortativo agg. bodrilen, spodbujevalen

esortatore

A) agg. (f -trice) bodrilen, spodbujevalen

B) m, f spodbujevalec, spodbujevalka

hortātīvus 3 (hortārī) bodrilen, spodbuden (spodbudljiv), opogumljajoč: genus (dicendi) Q., adverbia Prisc.; adv. hortātīvē: Porph.

incitatore

A) agg. (f -trice) spodbuden, spodbujevalen, bodrilen

B) m (f -trice) spodbujevalec, spodbujevalka; priganjalec, priganjalka

stimulant [stímjulənt]

1. samostalnik
medicina dražilo (npr. kofein); dražilno sredstvo; poživilo
figurativno spodbudilo, bodrilo, stimulans (npr. za večjo storilnost)

he never takes stimulants on nikoli ne pije alkohola

2. pridevnik
dražeč, poživljajoč
figurativno spodbuden, bodrilen, podžigajoč