Franja

bobn|eti [é] (-im) dröhnen; slap ipd.: tosen

bobnéti (topovi) to boom; (grom) to rumble; to roll

bobnéti gronder, mugir, bruire, vrombir

po ušesih mi bobni j'ai la tête qui bourdonne, j'ai un bourdonnement dans les oreilles, mes oreilles sonnent

bobnéti (-ím) imperf.

1. rombare, rimbombare:
zemlja bobni pod koraki la terra rimbomba dei passi

2. pejor. concionare

bobnéti -im tutnjiti: sod votlo bobni; zemlja bobni pod koraki; v zemlji je votlo bobnelo; reka bobni čez jez; skale bobnijo v dolino; govornik bobni z odra
govornik grmi sa govornice

bobnéti tronar; retumbar

v glavi mi bobni me zumban los oídos

bobnéti -ím nedov., гуркота́ти -кочу́ недок.

bobnéti -ím nedov. a bubui, a răsuna, a tuna

don|eti [é] (-im) zadoneti schallen, tönen; tehnika hallen; (bobneti) dröhnen; (odmevati) nachhallen, nachklingen