Franja

blagoglasnost ženski spol (-i …) die Harmonie

blagòglasnōst ž blagoglasnost

blagoglásnost (-i) f melodiosità, musicalità, armonia

blagoglásnost ž blagoglasnost, blagozvučnost

milòglasnōst ž blagoglasnost

musica f

1. glasba, muzika:
musica polifonica, dodecafonica polifonična, dodekafonična glasba
musica sacra cerkvena glasba

2. glasbeno delo, muzika:
scrivere, ascoltare, eseguire una musica napisati, poslušati, izvajati glasbeno delo
far musica muzicirati; igrati, peti
mettere in musica uglasbiti
carta da musica notni papir

3. godba

4. pren. muzika, melodičnost, blagoglasnost; slabš. mačja muzika

5. ekst. pesem, lajna:
sempre la stessa musica vedno ista lajna

6. muzika, stvar, zadeva:
questa è un'altra musica to pa je druga muzika

sonōritās -ātis, f (sonōrus) zvočnost, blagoglasnost: Prisc.

sonority [sonɔ́riti] samostalnik
zvočnost, zvonkost, blagoglasnost, milozvočnost, sonornost

sonorousness [sonɔ́rəsnis] samostalnik
zvočnost, blagoglasnost
figurativno emfaza

tunableness [tjú:nəblnis] samostalnik
blagoglasnost, ubranost; harmonija

vōcālitās -ātis, f (vōcālis) blagoglasnost, blagoglasje, ubranost glasov, zvočnost, miloglasnost, miloglasje, evfoníja (kot prevod gr. εὐφωνία): Don. idr. slovničarji, sola est quae notari possit velut vocalitas, quae εὐφωνία dicitur Q.

звукопись f blagoglasnost, skladnost glasov

певучесть f pevnost, blagoglasnost

blagoglásje, blagoglásnost harmonie ženski spol ; gramatikalno euphonie ženski spol