Franja

blagajnišk|i (-a, -o) Kassen- (blok der Kassenblock, dnevnik das Kassentagebuch, izdatek der Kassenausgang, prejemek die Kasseneinnahme, primanjkljaj das Kassendefizit, listek/račun der Kassenzettel, knjiga das Kassenbuch/ Kassabuch, nakaznica die Kassenanweisung, služba der Kassendienst, okence der Kassenschalter, poročilo der Kassenbericht, potrdilo der Kassabeleg/Kassenbeleg, die Kassabestätigung)

blagájniški cash

blagájniški deficit deficit, ZDA adverse cash balance
blagájniška knjiga cash-book
blagájniška kontrola, revizija cash audit
blagájniško okence bank counter
blagájniško poročilo cash report
blagájniški prejemki cash receipts pl
blagájniški presežek cash surplus
blagájniški promet, iztržek cash turnover
blagájniški revizor auditor
blagájniško stanje cash balance
blagájniška tatvina robbing the till
blagájniški uspeh box-office success

blagájniški de caisse, de la caisse

blagajniška knjiga livre moški spol de caisse

blagájniški (-a -o) adj. di, della cassa:
blagajniški dnevnik libro di cassa
blagajniški prejemek entrata di cassa

blagájniški -a -o kasirski, blagajnički: -a služba; -o poročilo za občni zbor
izvještaj blagajnika za godišnju skupštinu; -a knjiga

blagájniški

blagajniški blok (konto, stanje) bloque m (cuenta f, estado m) de caja
blagajniški presežek, prebítek excedente m en caja, superávit m
blagajniška knjiga (nakazilo, okence, promet) libro m (bono m, ventanilla f, movimiento m) de caja
blagajniške ure horas f pl de caja
blagajniški deficit (iztržek, inkaso) déficit m (entrada f) en caja

blagájniški prid., ка́совий прикм.

blagajniški maksimum stalna zveza
finance (znesek v blagajni) ▸ házipénztár-maximum

blagajniški minimum stalna zveza
finance (znesek v blagajni) ▸ házipénztár-minimum

blagajniški zapis moški spol die Kassenobligation

arcārius (archārius) 3 (arca) blagajniški, gotovinski: nomina G. blagajniški listki, nakazila v državno blagajno; subst. arcārius -iī, m blagajnik, denarničar, zakladnik: Lamp., Icti., Vulg.

blàgājnīčkī -ā -ō blagajniški

bursarial [bə:sǽriəl] pridevnik
blagajniški, kvestorski

казначейский blagajniški

ка́совий прикм., blagájniški prid.

кассовый blagajniški

bill³ [bil] samostalnik
zakonski osnutek; blagajniški listek, račun, izkaz; lepak, program; seznam, inventar; menica; obtožnica; bankovec

sleng butcher's bill seznam padlih
bill of carriage tovorni list
to bring in a bill predložiti zakonski osnutek
bill of credit kreditno pismo
bill of entry carinska deklaracija
bill of delivery dostavnica
bill of exchange menica
anticipated bill of exchange pred rokom plačana menica
bill of fare jedilni list
to fill the bill ameriško ustrezati
health bill zdravniško spričevalo
clean bill of health uradno sporočilo, da so na ladji vsi zdravi
foul bill of health uradno sporočilo, da so na ladji bolniki
bill of indictment obtožnica
ameriško to till the bill biti primeren za kaj
to foot the bill plačati račun
bill of lading ladijski tovorni list
bill of mortality tedenski popis umrlih
bill of sale kupna pogodba
to pass a bill sprejeti zakonski osnutek
Bill of Rights angleška ustava iz l. 1689
to throw out a bill zavreči zakonski osnutek
to run up a bill zadolžiti se
to settle a bill poravnati račun
to post a bill nalepiti lepak
bill of sufferance dovoljenje za izvoz blaga brez carine
to take up a bill izplačati menico
theatre bill gledališki program
figurativno within the bills of mortality v Londonu ali okolici
long bill dolgoročna menica
short bill kratkoročna menica
bill of sight carinsko dovoljenje
pravno to find a true bill against sprejeti obtožnico kot upravičeno

cash-account [kǽšəkaunt] samostalnik
blagajniški račun

cash-balance [kǽšbæləns] samostalnik
blagajniški saldo

Kassaabzug, der, blagajniški popust