Franja

bizar|en (-na, -no) bizarr; absonderlich, ausgefallen

bizáren bizarre; (čuden) strange, eccentric

bizáren bizarre, drôle, étrange, extravagant

bizáren (-rna -o) adj. knjiž. bizzarro, balzano, originale, stravagante

bizáren extravagante; quijotesco; estrafalario

bizáren prid., ди́вний прикм., незвича́йний прикм.

bízaren -rna -o (fr. bizarre) bizaran, čudnovat, nastran: -e domislice
nastrane dosjetke (-set-)

absonderlich bizaren, nenavaden, poseben

antic¹ [ǽntik] pridevnik
arhaično burkast, smešen, grotesken, bizaren, fantastičen

ausgefallen bizaren, nenavaden, za lase privlečen

balzano agg.

1. belolisast

2. pren. nenavaden, čuden, čudaški, bizaren:
idea balzana čudna ideja

bizár -ă (-i, -e)

I. adj. bizaren, čudaški

II.
□ om bizar čudak

bȉzāran -rna -o (fr. bizarre) bizaren, nenavaden, čuden

bizarr bizaren

bizzarro agg.

1. čuden, nenavaden, poseben, ekstravaganten, bizaren:
non gli badare, è un tipo bizzarro ne meni se zanj, to je čuden patron

2. muhast, ognjevit (konj)

caprichoso kapricast, muhast, svojeglav, samovoljen, čuden, bizaren

fanciful [fǽnsiful] pridevnik (fancifully prislov)
sanjav; muhast, čudaški; umišljen, fantastičen, imaginaren, bizaren, nenavaden

fantasioso agg.

1. živahen, domiseln, poln domišljije

2. bizaren, ekstravaganten

ди́вний прикм., čúden prid., čudáški prid., bizáren prid.

незвича́йний прикм., nènaváden prid., nèobičájen prid., bizáren prid.