-
bistroumnost ženski spol (-i …) der Scharfsinn
-
bistroúmnost cleverness; perspicacity; sagacity; shrewdness; wittiness; penetration
-
bistroúmnost grande pénétration ženski spol d'esprit, sagacité ženski spol , perspicacité ženski spol , ingéniosité ženski spol , finesse ženski spol , subtilité ženski spol
-
bistroúmnost (-i) f intelligenza, lucidità, vivacità (di mente), acume, accortezza
-
bistroúmnost ž bistroumnost: prirojena duhovitost in bistroumnost
-
bistroúmnost perspicacia f , sagacidad f , ingeniosidad f
-
bistroúmnost -i ž sagacitate, inteligenţă
-
accorgimento m
1. preudarnost, bistroumnost
2. zvijača, domislek, rešitev v sili
-
accortezza f
1. preudarnost, bistroumnost
2. zvitost, prebrisanost
-
acuità f
1. ostrina, ostrost
2. bistroumnost
-
acume m ostroumnost, bistroumnost:
un ragionamento di grande acume nadvse ostroumna misel
-
acutezza f
1. ostrost
2. pren. bistrost, bistroumnost, pronicljivost:
acutezza d'ingegno pronicljivost duha
-
ageríme -i f
1. urnost, gibčnost
2. bistroumnost
-
agudeza ženski spol ostrina; bistroumnost, bistroumen domislek, dovtip; hitrost
-
apprehensiveness [æprihénsivnis] samostalnik
dovzetnost, bistroumnost; zaskrbljenost
-
argutezza f
1. bistroumnost, duhovitost:
conversare con argutezza duhovito se pomenkovati
2. (bistroumen) domislek:
le sue argutezze divertivano gli invitati njegovi domisleki so zabavali goste
-
arguzia f
1. bistroumnost, iskrivost:
occhi pieni di arguzia iskrive oči
2. bistroumen domislek, dovtip
-
astuteness [əstjú:tnis] samostalnik
navihanost, prekanjenost, zvitost; bistrost, bistroumnost
-
bistrína ž
1. bistrina, bistroumnost: njegov obraz razodeva -o
2. pronicljivost: nenavadna bistrina duha
3. bistrina, bistroća: bistrina zelene Soče
-
bistroglávost ž bistroumnost, razboritost