Franja

bȉo bijèla bijèlo, dol. bȉjelī -ā -ō (ijek.), bȅo béla bélo, dol. bȇlī -ā -ō (ek.) bel: predložio mu bio list papira, beo list hartije; gl. tudi bijeli

bio... (gr. bios) prvi del zloženk, pomeni življenje, živo

bio trgovina ženski spol der Ökoladen

βιό-δωρος 2 (δωρέομαι) poet. deleč življenje ali živež.

βιο-στερής 2 (στερέω) poet. potrebnega živeža oropan, brez hrane, potreben.

bél -a -o (beu̯)
1. bio, beo: bel konj, papir, labod; -a barva, srajca; -o mleko, vino, pivo; -a cesta; -a smrt; -o mesto; -i grad
2. sijed, sed: -i lasje
3. bio, kontrarevolucionaran: -a garda
4. B-a hiša
Bijela kuća u Washingtonu; -e noči
besane noći, ljetne noći u Lenjingradu; -a odeja
snijeg; -a opojnost
sport u zimskoj prirodi; -a smrt
smrt u snijegu; -a vrana
rijetkost; -a suknja
nekada bijeli vojnički kaput; -o blago
bijela roba; -o perilo
bijelo rublje; -o platno; -a knjiga; -a krvnička
bijelo krvno tjelešce, bijelo krvno zrnce; -i tok
bijelo pranje; -a uš
bijela vaška; dokazati črno na -em
dokazati pismeno; nevesta v -em
u bijeloj haljini

bíl -a -o bio bila bilo: kje si bil včeraj; danes sem bila v Ljubljani; prejšnje leto je bilo prestopno; fantje so bili poklicani na orožne vaje; v skupščini je branil stališče, ki ga je bil že poprej obrazložil

gradíšče s
1. gradina kasteljer, prethistorijska utvrda
2. gradište, srednjevjekovno utvrđeno naselje
3. mjesto gdje, mesto gde je bio nekada kastel
4. v. gradbišče

lílijski -a -o
1. ljiljanov, lijerov, krinov: lilijski listi
2. ljljanski, bio, beo

Ökoladen, der, bio trgovina

bel... gl. tudi bijel..., bjel... in bio

beo... gl. tudi bio

bȉjel bijèla bijèlo (ijek.) gl. bio in bijeli

bjȅljī -ā -ē (ijek.), bȅljī -ā -ē (ek.) komp. od bio beo, bijeli beli bolj bel

šampon samostalnik
1. (za umivanje las ali dlak) ▸ sampon
2. (za čiščenje) ▸ sampon, tisztítószer
Vse raztresene ostanke poberite s preproge, nato na madež nanesite šampon za čiščenje preprog po navodilih proizvajalca. ▸ A szétszóródott maradékot szedje fel a szőnyegről, utána a foltra tegyen szőnyegtisztítószert a gyártó utasításai alapján.
Najprej avto rahlo sperite, bolj namočite, potem pa površine zdrgnite z gobo in specialnim šamponom za avtomobile. ▸ Először öblítse le az autót, alaposan nedvesítse be, utána pedig szivaccsal és speciális autósamponnal dörgölje át a felületeket.

trgovin|a¹ ženski spol (-e …) lokal: der Laden (bio Ökoladen), das Geschäft, die Handlung (z delikatesami Feinkostladen, diskontna Discountgeschäft, z galanterijo Galanteriegeschäft, Kurzwarenhandlung, samopostrežna Selbstbedienungsladen, specializirana Fachgeschäft, Spezialgeschäft, tovarniška Betriebsverkaufsstelle, s čevlji Schuhgeschäft, Schuhladen, s fotomaterialom Fotogeschäft, s perilom Wäschegeschäft, s pohištvom Möbelgeschäft, s porcelanom Porzellanladen, s potrebščinami za ročna dela Handarbeitsgeschäft, s slikami Bilderhandel, s spominki Andenkenladen, s športnimi potrebščinami Sportgeschäft, s tekstilom Textilwarengeschäft, s tobačnimi izdelki Tabakwarenhandlung, z elektromaterialom Elektrogeschäft, z gramofonskimi ploščami Schallplattengeschäft, z igračami Spielwarenhandlung, z mešanim blagom Gemischtwarenhandlung, z modnimi artikli Modewarengeschäft, z oblačili Textilgeschäft, z obleko Kleidergeschäft, z živili Lebensmittelgeschäft, z živalmi Tierhandlung)
trgovina z gradbenim materialom der Bauhof
čas zapiranja trgovin die [Ladenschlußzeit] Ladenschlusszeit, der [Verkaufsschluß] Verkaufsschluss, der [Ladenschluß] Ladenschluss
zakon o poslovnem času trgovin das [Ladenschlußgesetz] Ladenschlussgesetz
lastnica trgovine die Geschäftsinhaberin, Ladeninhaberin
lastnik trgovine der Geschäftsinhaber, Ladeninhaber
otvoritev trgovine die Geschäftseröffnung
tatvina v trgovini der Ladendiebstahl
figurativno kot slon v trgovini s porcelanom wie ein Elefant im Porzellanladen