Franja

benefíca (-e) f gled. serata di beneficenza

benefíca (gledališče) función f a beneficio de, función de beneficio

beneficiata f hist. benefica (gledališka predstava v korist igralca)

kòrisnica ž
1. uporabnica
2. benefica, predstava v korist igralca

бенефис m benefica

benéfico dobrodelen, dobrotljiv

función benéfica dobrodelna predstava

beneficus (benificus) 3, adv. -ē (bene in facere) dobrodejen, dobrodelen, dobrotljiv, ugodljiv, ustrežljiv: Pl., voluntate beneficā benevolentia movetur Ci., homines benefici et benigni Ci., benefice facere Gell.; komp. beneficentior: Sen. ph.; superl. klas. beneficentissimus 3: Ci., predklas. beneficissimus 3: Ca.

benevolentia (benivolentia) -ae, f (benevolens, benivolens)

1. dobrohotnost, blagohotnost, naklonjenost: voluntate beneficā benevolentia movetur Ci., quod ceteri imperio potuerunt, hic benevolentiā tenuit N., Graecorum benevolentia erga se Cu., benevolentiam habere erga aliquem Ci., nihil de sua in Aeduos benevolentia deminuere C., cum aliquo benevolentiā in aliquem certare T.; z objektnim gen.: eius benevolentiā N. zaradi njegove priljubljenosti.

2. occ. prizanašanje, prizanesljivost, spregledanje, blagost, milost(ljivost): Icti.

3. met. dokaz dobrohotnosti ali naklonjenosti: benevolentiam civium accipiebat N.; v pl. = dobrohotna dejanja, milostna dejanja: Arn.

corrida ženski spol tek, tekanje; bikoborba; potepanje, postopanje

corrida benéfica, corrida de beneficencia bikoborba v dobrodelne namene
corrida con obstáculos tek čez zapreke
corrida de toros bikoborba
de corrida naglo, v vsej naglici; tekoče
corridas de caballos konjske dirke
corridas al trote dir, dirjanje
tomar una corrida zalet vzeti

dobrodélen benéfico; caritativo

dobrodelno društvo sociedad f caritativa
dobrodelna predstava función f benéfica
dobrodelno delo obra f caritativa
dobrodelni nameni fines m pl caritativos

institución ženski spol ustanova, institucija, zavod, institut; naprava, postavitev; uvedba, ustanovitev

institución benéfica dobrodelna ustanova
institución científica znanstvena ustanova
institución de heredero (oporočna) postavitev za dediča
instituciones pl učbenik, osnove kake znanosti

magíja (-e) f

1. magia

2. (čarovništvo) magia, stregoneria, incantesimo:
bela, črna magija magia bianca, benefica; magia nera

3. pren. fascino, incanto

priredítev (družabna) reunión f

dobrodelna prireditev fiesta f benéfica (ali de beneficencia)
kulturna prireditev manifestación f cultural

tómbola ženski spol tombola

tómbola benéfica dobrodelna tombola

tómbola tómbola f ; rifa f

dobrodelna tombola rifa benéfica

volupti-ficus 3 (voluptās in facere) slast povzročajoč, veselje povzročajoč, razveseljujoč, razveseljevalen: Iovis benefica, Veneris voluptifica, pernix Mercuri, perniciosa Saturni, Martis ignita Ap.