Franja

Zadetki iskanja

  • bencinar moški spol (-ja …) der Benziner
  • atmosferski pridevnik
    1. (o plasti planeta) ▸ légköri, atmoszférikus
    atmosferske razelektritve ▸ légköri kisülés
    atmosferska sonda ▸ légköri szonda
    atmosferski dušik ▸ légköri nitrogén
    atmosferski ogljikov dioksid ▸ légköri szén-dioxid
    atmosferski kisik ▸ atmoszférikus oxigén
    Voda poleg odsevov ustvarja še druge atmosferske učinke. ▸ A víz a tükröződéseken kívül más légköri hatásokat is létrehoz.
    Atmosferski podatki, ki jih bo oddajal satelit, bodo zelo koristni pri sestavljanju vremenskih napovedi. ▸ A műhold által továbbított légköri adatok nagyon hasznosak lesznek az időjárás-előrejelzések készítéséhez.
    Povezane iztočnice: atmosferska kemija

    2. (o vzdušju) ▸ atmoszférikus
    Naravnost rečeno, Kusturica je ujel atmosferski ritem Casablance. ▸ Kusturica őszintén szólva megragadta Casablanca atmoszférikus ritmusát.
    Pripoved je razdeljena na dva dela: atmosferski del, ko se mestu približuje orkan, ko napetost narašča, in drugi del, ki se zdi kot uresničitev najstrašnejše nočne more. ▸ Az elbeszélés két részre osztható: az atmoszférikus részre, amikor egy hurrikán közeledik a város felé, miközben a feszültség egyre nő, és a második részre, amely a legrémisztőbb rémálom megvalósulásának tűnik.

    3. strojništvo (o napravi) ▸ atmoszférikus
    atmosferski bencinar ▸ atmoszférikus benzines
    atmosferski štirivaljnik ▸ atmoszférikus négyhengeres
    atmosferski gorilnik ▸ atmoszférikus égő, természetes huzatégő, légköri égő
    Pri atmosferskem gorilniku je pretok zraka naraven, pri tlačnem pa je prisilen z ventilatorjem. ▸ Az atmoszférikus égőnél az égéshez szükséges oxigén magától, ventilátor támogatása nélkül áramlik be, míg a turbós égőnél ventilátor támogatása szükséges.
    atmosferski agregat ▸ atmoszférikus aggregátor
    atmosferski dizel ▸ atmoszférikus dízel
    atmosferski motor ▸ atmoszférikus motor
    To je eden najbolj odzivnih atmosferskih motorjev, kar sem jih kadarkoli vozil. ▸ Ez az egyik legérzékenyebb atmoszférikus motor, amit valaha vezettem.
    1,6 - litrski atmosferski agregat ▸ 1,6 literes atmoszférikus motor
  • dizel samostalnik
    1. tudi v pridevniški rabi (gorivo) ▸ dízel, gázolaj
    liter dizla ▸ egy liter dízel
    Za liter dizla pa bo treba od jutri dalje plačati 0,8 centa več kot doslej. ▸ Holnaptól egy liter dízelért 0,8 centtel kell többet fizetni, mint eddig.
    cena dizla ▸ gázolaj ára
    rezervoar dizla ▸ dízeltartály, gázolajtartály
    podražitev dizla ▸ gázolajdrágulás
    poraba dizla ▸ gázolajfogyasztás
    trošarina za dizel ▸ gázolaj jövedéki adója
    bencin in dizel ▸ benzin és dízel
    dizel gorivo ▸ dízel üzemanyag
    Med potovanjem je avtomobil porabil 4,4 litra dizla na 100 km. ▸ Utazás közben az autó 4,4 liter gázolajat fogyasztott 100 km-en.
    Sopomenke: nafta

    2. (avtomobil) ▸ dízel, dízelautó, dízeljármű
    varčen dizel ▸ tajarékos dízel
    bencinar ali dizel ▸ benzines vagy dízel
    ljubitelj dizlov ▸ dízelrajongó
    ponudba dizlov ▸ dízelek kínálata
    razvoj dizlov ▸ dízelek fejlesztése
    voziti dizel ▸ dízelt vezet
    prodaja dizlov ▸ dízelek értékesítése
    Elektrika je prihodnost, dizli bodo postali draga alternativa, menijo številni. ▸ Sokak szerint az elektromosságé a jövő, és a dízelek drága alternatívává válnak.

    3. tudi v pridevniški rabi (tip motorja) ▸ dízel, dízelmotor
    štirivaljni dizel ▸ négyhengeres dízel
    šestvaljni dizel ▸ hathengeres dízel
    dizel z vbrizgom ▸ befecskendezésű dízelmotor
    bokserski dizel ▸ boxer dízel
    dvolitrski dizel ▸ kétliteres dízel
    trilitrski dizel ▸ háromliteres dízelmotor
    2,2 - litrski dizel ▸ 2,2 literes dízel
    120 - konjski dizel ▸ 120 lóerős dízel
    dizel s 136 konji ▸ 136 lóerős dízelmotor
    dizel z neposrednim vbrizgavanjem ▸ közvetlen befecskendezésű dízel
    dizel s skupnim vodom ▸ közös nyomócsöves dízelmotor
    dizel motor ▸ dízelmotor
    Novi Accord bo na začetku na voljo s tremi motorji, z dvema bencinskima in enim dizlom. ▸ Az új Accord kezdetben három motorral lesz kapható, két benzinessel és egy dízelmotorrral.

    4. neformalno (pijača) ▸ dízel, diesel, sörkóla
    Pomislite, kolikokrat ste že pili radler, dizel … ▸ Gondoljon csak bele, hányszor ivott már radlert, dízelt...
Število zadetkov: 3