Franja

beležnic|a [é] ženski spol (-e …) das Notizbuch, das Merkbuch

beléžnica note-book; pocket book; memorandumbook; copy book

beléžnica carnet moški spol (de notes), (livre moški spol de) notes, bloc-notes moški spol , calepin moški spol , (za vsakodnevne beležke) agenda moški spol

beléžnica (-e) f taccuino per appunti; notes; calepino

beléžnica ž bilježnica, beležnica, zapisnica, podsjetnik, notes: zapisati si naslov v -o

beléžnica libreta f (ali libro m) de apuntes; cuaderno de notas (ali de apuntes) ; (s koledarjem) agenda f

beléžnica -e ž., блокно́т -а ч.

beléžnica -e ž carnet de note, agendă, maculator

agenda [ədžéndə] samostalnik
množina poslovanje, delo; zapisnik, dnevni red seje, beležnica, notes

agenda [ažéda] masculin notes, beležnica, dnevnik, žepni koledar

agenda ženski spol (žepna) beležnica

beléžnik m
1. bilježnik, beležnik, notar: napisati pogodbo pri -u
2. bilježnica, beležnica, zapisnica, podsjetnik (-se-), notes: beležnik z naslovi

bìlježnica ž (ijek.), bèležnica ž (ek.) beležnica, notes

blocco¹ m (pl. -chi)

1. blok:
un blocco di marmo blok marmorja
in blocco celovito
considerare, valutare in blocco qcs. pren. celovito vrednotiti, ocenjevati kaj

2. blok, zveza:
il blocco delle sinistre polit. levi blok
fare, formare blocco, unirsi un blocco, in un blocco oblikovati blok, združiti se

3. beležnica, blok:
blocco appunti beležnica

4. strojn.
blocco cilindri, blocco motore cilindrski blok, blok motorja

5. šport
blocco di partenza startni blok

block¹ [blɔk] samostalnik
klada, tnalo; kocka za tlakovanje; blokiranje; kliše; škripec; blok, skupina hiš; kepa; kalup za klobuke; beležnica; zastoj (v prometu), ovira; obstrukcija; tepec, topoglavec; taborišče

block bill tesača
a chip of the old block kakor njegov oče
block calendar listni koledar
to cut a block with a razor uporabljati prefina sredstva
stumbling block kamen spotike
block of flats stanovanjski blok
block grant enkratna dotacija
block letters tiskane velike črke
block station čuvajnica
to be sent (ali go) to the block iti na morišče
the block obglavljenje
pulley block, block and tackle škripčevje
road block zapora ceste

block-book [blɔ́kbuk] samostalnik
knjiga, tiskana na lesenih ploščah (pred iznajdbo tiska); beležnica

blȍk blòka m (n. Block)
1. blok, skupina hiš, poslopij: stambeni blok
2. gorski masiv
3. blok, skupina držav, političnih strank: zapadni, istočni blok
4. blok, beležnica
5. klada, panj
6. železniška postavljalnica kretnic
7. zapora, ovira: okružiti grad -om
8. blok, vrsta tiskarskih črk
9. živa stena igralcev
10. strojni blok

brogliaccio m (pl. -ci)

1. ekon. knjigovodski dnevnik

2. beležnica

calepin [kalpɛ̃] masculin notes, beležnica

cela n'était pas dans mon calepin (figuré) na to nisem bil pripravljen
mets cela sur ton calepin zapiši si to za ušesa, dobro si to zapomni!

calepino m

1. debel slovar (zlasti latinski); debela starinska knjiga, bukve

2. register; beležnica