Franja

barbariz|em moški spol (-ma …) der Barbarismus

barbarízem barbarism

barbarízem barbarisme moški spol ; inculture ženski spol , acte moški spol de barbarie

barbarízem (-zma) m

1. (nekulturnost) inciviltà, rozzezza; redko barbarismo

2. lingv. barbarismo

barbarízem -zma m
1. barbarizam, varvarizam, nekulturnost
2. kovanica, fraza ili stil ropski udešen prema stranom jeziku

barbarízem -zma m., варвари́зм -у ч.

barbarisme [-rism] masculin barbarizem, huda jezikovna, oblikoslovna napaka

barbarismo m jezik barbarizem

barbarismus -ī, m (gr. βαρβαρισμός)

1. barbarizem, napačno govorjenje, slaba izreka: Corn., Q., Gell. in slovničarji.

2. nravna surovost, zarobljenost: morum Sid.

Barbarismus, der, barbarizem

varvarìzam -zma m barbarizem

варваризм m barbarizem (jezikovni)

варвари́зм -у ч., barbarízem -zma m.

макаронизм m (knj.) barbarizem

barbarism [bá:bərizəm] samostalnik
barbarstvo, surovost, neotesanost, divjaštvo; jezikovni barbarizem, popačenka