Franja

Zadetki iskanja

  • baranta|ti (-am) feilschen (za um)
  • barantáti to bargain (za for, o about, z with); to higgle (za over); to haggle (za about, over); to dicker (za over); to beat down the prices of

    barantáti s kom za kaj to truck with someone for something
  • barantáti faire le métier de maquignon (ali de revendeur) ; maquignonner, marchander
  • barantáti (-ám) imperf. trg.

    1. pog. mercanteggiare, contrattare

    2. fare incetta; rivendere
  • barantáti -am (it. barattare)
    1. cjenkati se (cen-): barantati pri kupčiji
    2. pejor. trgovati: barantati z lesom
  • barantáti regatear

    barantati za ceno regatear (sobre) el precio
  • barantáti -am nedov. a târgui
  • baratáti (-ám) imperf. nareč. glej barantati
  • bazar samostalnik
    1. (orientalska tržnica) ▸ bazár
    orientalski bazar ▸ keleti bazár
    carigrajski bazar ▸ isztambuli bazár
    pokrit bazar ▸ fedett bazár
    utrip bazarja ▸ bazári hangulat
    bazar začimb ▸ fűszerbazár
    barantati na bazarju ▸ alkudozik a bazárban
    prodajalec na bazarju ▸ árus a bazárban, bazári árus

    2. (prireditev) ▸ bazár
    dobrodelni bazar ▸ jótékonysági bazár
    božični bazar ▸ karácsonyi bazár
  • izbarantáti (-ám) perf. ➞ barantati concordare, pattuire; pren. comprare
  • mešetari|ti (-m) handeln, Handel treiben (z mit); (barantati za ceno) Schacher treiben
  • pogaja|ti se (-m se) verhandeln (mit über), in Verhandlung stehen mit; o ceni: (barantati) handeln
Število zadetkov: 12