Franja

barantanj|e srednji spol (-a …) das Feilschen

barantánje marchandage moški spol , maquignonnage moški spol

barantánje (-a) n trg. mercanteggiamento

barantánje s cjenkanje, cenkanje

barantánje regateo m

chaffer² [čǽfə] samostalnik
barantanje, pogajanje

chipotage [šipɔtaž] masculin sitnarjenje, izbirčnost (pri jedi); barantanje, pogajanje za ceno

cjȅnkānje s (ijek.), cȅnkānje s (ek.) barantanje

Feilschen, das, barantanje

Gefeilsche, das, barantanje

haggle¹ [hægl] samostalnik
barantanje, pričkanje

Handeln, das, ravnanje, delovanje, ukrepanje; barantanje

higgling [hígliŋ] samostalnik
barantanje

higgling of the market gibanje cen

marchandage [-šɑ̃daž] masculin barantanje, pogajanje za ceno

marchandage diplomatique entre deux puissances diplomatsko barantanje med dvema velesilama

mercanteggiamento m barantanje, cenkanje, pogajanje (za ceno)

mercato m

1. tržnica, trg; sejem:
mercato coperto pokrita tržnica
mercato del bestiame živinski sejem
giorno di mercato sejemski dan
tenere mercato imeti sejem

2. ekon. trženje, trgovanje; tržni posli:
mercato fiacco mrtvilo (v poslih)
mercato nero črna borza
prezzo di mercato tržna cena
a buon mercato poceni

3. ekon. trg, tržišče:
analisi di mercato tržna analiza
economia di mercato tržno gospodarstvo
mercato interno notranje tržišče
mercato estero zunanje tržišče
mercato comune europeo Skupni evropski trg

4. slabš. nedovoljeno trgovanje, barantanje:
fare mercato del proprio onore prodajati svojo čast

5. hrušč, zmešnjava, gneča

Schacher¹, der, (-s, ohne Plural) barantanje

Schacherei, die, barantanje

tracamundana ženski spol krošnjarjenje, mešetarjenje, barantanje; zmešnjava, direndaj, hrup

tractation [traktasjɔ̃] féminin (zlasti pluriel) péjoratif barantanje, dogovarjanje, pogajanje