Franja

bankrot|en [ó] (-na, -no) bankrott

bankrotên bancarrotista m

bankróten bankrupt

bankrótna firma insolvent firm
proglasiti koga za bankrótega pravo to declare someone a bankrupt

bankróten en faillite, insolvable

bankróten (-tna -o) adj. jur. fallimentare

bankróten en quiebra; quebrado; insolvente

biti bankroten estar en quiebra

alzado vzvišen, kvišku naravnan; ogorčen; (sleparsko) bankroten

dissestato

A) agg.

1. razmajan:
cervello dissestato zmešana glava

2. pren. propadel, bankroten, bankrotiran:
azienda dissestata bankrotno podjetje

B) m (f -ta) bankrotiranec; faliranec

failli, e [faji] adjectif ki je v konkurzu (stečaju), ki ni zmožen plačila, insolventen, bankroten; masculin bankrotnik, stečajnik

fallit bankroten

quebrado razbit; narazen; neraven, hribovit; bankroten, propadel, faliran; obledel (barva)

color quebrado bleda, nezdrava barva
número quebrado ulomek
mi quebrada salud moje omajano zdravje
(verso) quebrado polstih

quiebra ženski spol rarpoka, reža, špranja; gorska globel; škoda, izguba; polom, konkurz, bankrot

quiebra fraudulenta sleparski bankrot
masa de la quiebra konkurzna masa
sindicato de la quiebra konkurzna uprava
síndico de la masa de la quiebra upravnik konkurzne mase
declararse (ali constituirse) en quiebra, hacer quiebra bankrotirati
estar en quiebra bankroten biti