Franja

Zadetki iskanja

  • bandaž|a ženski spol (-e …) die Bandage; das Stützverband; šport der Schutzverband
  • bandáža ž (fr. bandage)
    1. med. bandaža, obveza
    2. kolesni obroč, šina
  • bandáža bandage

    bandažíranje bandaging
  • bandáža bandage moški spol
  • bandáža (-e) f

    1. med. bendaggio, fasciatura

    2. žel. cerchione
  • bandáža ž (fr. bandage)
    1. bandaža, zavoj
    2. zavijanje, previjanje povojem
    3. sport. zavoj oko zglobova
    4. obruč na naplatku, okov na točku
  • bandáža vendaje m ; (kilni pas) braguero m
  • bandage [bɑ̃daž] masculin povoj, obveza, preveza, bandaža; (kolesni) obroč, plašč

    bandage de corps trebušna preveza
    bandage herniaire kilni pas
    bandage plâtré mavčni povoj
    appliquer un bandage namestiti prevezo, obvezo
  • Bandage, die, bandaža; beim Fahrrad: objemka
  • bendaggio m (pl. -gi)

    1. povijanje, previjanje; povoj, ovoj, obveza, bandaža

    2. šport boksarska bandaža
  • ovòj -oja m
    1. ovoj, bandaža
    2. ovoj, omot
    3. ovoj, zavoj: ovoj za rano
    4. košuljica: ovoj šrapnela
  • bande [bɑ̃d] féminin

    1. trak; obveza; filmski trak, film; (usnjen) jermen; obšiv, našiv; proga (v blagu); militaire pas za naboje

    2. tolpa, truma, drhal; roj, jata (ptic); čreda (bivolov); trop (volkov); familier klika

    bande collante lepilni trak
    bande élastique elastični trak, elastika
    bande isolante, isolatrice izoliren trak
    bande de journal ovitek za časopis
    journal masculin sous bande časopis v ovitku
    bande molletière ovojka, gamaša
    bande sonore tonski, zvočni trak
    bande transporteuse tekoči trak
    bande Velpeau obveza, bandaža
    bande de voleurs tolpa tatov
    (populaire) bande de lâches! strahopetci!
    chef, meneur masculin de bande vodja tolpe
    chaussée féminin à deux bandes dvostezno cestišče
    en, par bandes v trumah, kupoma
    par la bande indirektno, s posrednimi sredstvi
    la bande a sauté à la projection filmski trak se je strgal pri predvajanju
    donner de la bande močno se nagniti (ladja zaradi vetra, poškodbe)
    faire bande à part ločiti se od drugih, biti sam zase
    mettre une bande autour d'une plaie namestiti obvezo okoli rane
  • bôksarski (-a -o) adj.

    1. šport. del pugile, dei pugili; di, del pugilato, pugilistico, della boxe:
    boksarski ring ring, quadrato
    boksarske rokavice guantoni
    boksarska bandaža bendaggio
    boksarski dvoboj match

    2. hist. dei boxer:
    boksarska vstaja rivolta dei boxer
  • jambière [žɑ̃bjɛr] féminin golenjak; gamaša; golenka, nogavica brez stopala

    jambière orthopédique bandaža za nogo
Število zadetkov: 14